1 00:03:58,510 --> 00:04:00,350 O mantarı bana ver. Üzerine çizme mantarlar. 2 00:04:00,710 --> 00:04:02,330 Ben şirret miyim? Ne? Ben şirret miyim? 3 00:04:02,910 --> 00:04:06,330 Hayır, sen şirret değilsin. Bunu kim söyledi? 4 00:04:06,810 --> 00:04:11,870 Orospu nedir? Bu bir giyim eşyası Rus erkekleri tarafından giyilir. 5 00:04:36,679 --> 00:04:37,679 Lanet zavallı. 6 00:04:38,180 --> 00:04:39,820 Birimizin sadece biraz kanı var. 7 00:04:40,300 --> 00:04:41,500 Bir ambulans yolda. 8 00:04:46,220 --> 00:04:47,780 Seni bulabilecek miyim diye bakacağım biraz su. 9 00:04:49,400 --> 00:04:50,880 Ah, tatlım. 10 00:04:51,440 --> 00:04:52,740 Aptal ucuz ayakkabılar. 11 00:04:53,140 --> 00:04:54,019 Ah hayatım. 12 00:04:54,020 --> 00:04:55,440 Bugün senin günün değil, değil mi? 13 00:04:55,740 --> 00:04:56,740 Hayır değil. 14 00:04:57,380 --> 00:04:58,820 En azından yürüyecek çok yolum yok. 15 00:04:59,200 --> 00:05:00,900 Peki, bak, neden evine gitmiyorsun? 16 00:05:01,400 --> 00:05:05,460 İlk yardım biliyorum. onunla kalabilirim yardım gelene kadar. Hayır, hayır, hayır, bu 17 00:05:05,460 --> 00:05:06,219 tamam. Hayır. 18 00:05:06,220 --> 00:05:09,520 Hayır, hayır, bak, sen İyi olansın Bir geceye yetecek kadar Samiriyeli. 19 00:05:10,000 --> 00:05:15,820 Bu ülke daha fazla insana ihtiyaç duyabilir tıpkı senin gibi ve o genlere daha az benziyor 20 00:05:15,820 --> 00:05:17,920 havuz reddediyor. Özür dilerim? 21 00:05:18,320 --> 00:05:20,740 Yasayı ihlal ettiğin için sana dava açabilirim karakterli. 22 00:05:21,380 --> 00:05:23,240 İlk önce ne anlama geldiğini öğrenin. 23 00:05:24,440 --> 00:05:26,880 Bak, neden kendi işine bakmıyorsun? koca mı? 24 00:05:27,480 --> 00:05:28,540 Ah, evet, evet. 25 00:05:29,360 --> 00:05:30,440 Bu gece görünüyor. 26 00:05:32,080 --> 00:05:33,960 Vay be, sende iyi olanlardan biri var. 27 00:05:34,440 --> 00:05:35,440 En iyilerden biri. 28 00:05:36,560 --> 00:05:37,740 Mutlak en iyisi. 29 00:05:38,440 --> 00:05:40,100 Tamam, sonra görüşürüz. 30 00:06:52,680 --> 00:06:54,720 Siz ikiniz acele eder misiniz? olacak soğuk, Dave. 31 00:07:00,140 --> 00:07:01,140 İyi akşamlar, karım. 32 00:07:01,960 --> 00:07:03,980 Bu da ne? 33 00:07:04,860 --> 00:07:06,660 Ah, korkaklık etme. 34 00:07:07,080 --> 00:07:08,080 Sadece biraz kan var. 35 00:07:11,740 --> 00:07:12,880 Yine yaptın değil mi? 36 00:07:14,120 --> 00:07:15,980 Evet, oldukça fazla. 37 00:07:17,060 --> 00:07:18,060 Nerede? 38 00:07:18,620 --> 00:07:20,400 Bungalovların yanındaki köprüye. 39 00:07:23,050 --> 00:07:24,050 Tamam aşkım. 40 00:08:03,919 --> 00:08:04,919 Sağ. 41 00:08:06,300 --> 00:08:07,560 İyisiyle kötüsüyle Dave. 42 00:08:08,060 --> 00:08:09,060 Bunu asla unutma. 43 00:08:10,420 --> 00:08:11,620 İyisiyle kötüsüyle. 44 00:08:55,100 --> 00:08:59,420 Bu yüzden? Peki annemin günü nasıldı? 45 00:09:02,680 --> 00:09:04,700 Annem bugün biraz kabus dolu bir gün geçirdi. 46 00:09:06,300 --> 00:09:07,400 Bu nedendi? 47 00:09:08,260 --> 00:09:12,040 Annem eve dönerken kaza geçirdi. değil mi anne? 48 00:09:14,800 --> 00:09:16,480 Ne tür bir kaza? 49 00:09:16,940 --> 00:09:19,760 Evet anne ne tür bir kaza yaptın var mı? 50 00:09:22,190 --> 00:09:26,430 Ayakkabılarımda topuğumu kırdım ve sonra bisiklet yolunda kaybettim. 51 00:09:27,570 --> 00:09:28,970 Ucuz olanlar mıydı? 52 00:09:29,830 --> 00:09:31,010 Evet ucuz olanlardı. 53 00:09:31,550 --> 00:09:34,450 Bak sana aynısını almanı söylemiştim Sabina'nın annesi. 54 00:09:35,970 --> 00:09:38,710 Artık buna gerek kalmayacak çünkü baba geri dönüp onu benim için aldın, değil mi? 55 00:09:38,750 --> 00:09:39,750 Baba mı? 56 00:09:40,130 --> 00:09:44,770 Evet. Babam geri döndü ve onu aldı. Ve Her şey yolunda, değil mi baba? 57 00:09:46,550 --> 00:09:47,550 David. 58 00:09:51,210 --> 00:09:52,129 Belki. 59 00:09:52,130 --> 00:09:56,070 Eğer o ucuz ayakkabılarım olmasaydı ve Sabina'nın annesinin oldukça pahalı bir eşyası vardı bende 60 00:09:56,070 --> 00:09:59,670 ayakkabılar olsaydı kırılmazlardı, ve babanın gitmek zorunda kalmazdı 61 00:09:59,670 --> 00:10:00,670 ve benim için bununla ilgilen. 62 00:10:01,450 --> 00:10:04,390 Doğru ama bütün kıyafetlerin nerede? gitmek mi? 63 00:10:06,990 --> 00:10:11,910 Ah, çamura bulanmışlardı. Bu buydu korkunç, kırmızı, killi, iğrenç çamur. 64 00:10:11,930 --> 00:10:12,930 Dışarısı bir kabustu. 65 00:10:27,650 --> 00:10:29,890 Durmak! Yarım yapmak biraz israf yük değil mi? 66 00:10:31,730 --> 00:10:32,730 Yarım yük mü? 67 00:10:34,870 --> 00:10:39,310 Evet, annem bunun daha iyi olduğunu söylüyor gezegenin tam yük yapması. Tabii ki öyle 68 00:10:39,310 --> 00:10:41,910 hayvanlar ve gezegen için daha iyi ve yaratıklar. 69 00:10:42,290 --> 00:10:46,290 Bak, şişeyi koyuyorum evlat. Bak, işte başlıyoruz. Bak, şuraya bak. Biz 70 00:10:46,290 --> 00:10:48,010 Dünyayı kurtardık, sen ve ben, tamam mı? 71 00:10:48,310 --> 00:10:49,750 Şimdi gidip akşam yemeği yiyelim. Hadi. 72 00:11:22,540 --> 00:11:23,540 Yani çocuk uyuyor. 73 00:11:27,540 --> 00:11:28,540 Kuyu? 74 00:11:31,720 --> 00:11:32,720 Gül? 75 00:11:33,620 --> 00:11:34,620 İyi misin? 76 00:11:37,340 --> 00:11:39,320 Bu aptalca bir soru, değil mi? 77 00:11:39,920 --> 00:11:43,780 Daha iyi bir soru şu olurdu: Sorun ne? benimle mi? 78 00:11:45,320 --> 00:11:46,740 Bu neden tekrar oldu? 79 00:11:47,720 --> 00:11:48,800 Peki, sadece iki kez. 80 00:11:49,420 --> 00:11:50,980 Twice bunu alışkanlık haline getirmiyor, değil mi? 81 00:11:53,709 --> 00:11:55,490 Dinle, yapacağımız şey bu. 82 00:11:56,210 --> 00:12:00,550 Şu andan itibaren seni oraya götüreceğim çalış, değil mi? 83 00:12:00,830 --> 00:12:06,570 Demek istediğim, muhtemelen hala korkuyorsun neredeyse ne zaman olacağın hakkında... Haydi 84 00:12:06,570 --> 00:12:08,530 toplu taşımanın sana göre olmadığını söyle. 85 00:12:08,990 --> 00:12:12,530 Benim için her şeyi yapmana izin veremem. BEN Benim için her şeyi yapmanı istemiyorum. 86 00:12:13,370 --> 00:12:17,630 Sevmek, onurlandırmak ve itaat etmek için kaydoldum, Unutma? 87 00:12:18,690 --> 00:12:22,370 Evet ama aşk, onur ve itaat et ekle... 88 00:12:22,670 --> 00:12:24,370 Küçük baskıya gömün. 89 00:12:25,670 --> 00:12:27,850 Sadece yardım etmeye çalışıyorum. Yapmamalısın zorunda. 90 00:12:28,990 --> 00:12:30,150 Bu olmamalıydı. 91 00:12:31,110 --> 00:12:34,890 Bu yine benim sorumluluğumda. BEN yapamamak. İki kere David. 92 00:12:37,030 --> 00:12:40,790 Demek istediğim, bir kez kaza olur ama bir kez ikincisi... Dinle beni. 93 00:12:41,470 --> 00:12:44,050 Her şey düzelecek çünkü artık buradayım. değil mi? 94 00:12:45,290 --> 00:12:47,370 Her neyse, sizin de söylediğiniz gibi, bu bir kaza değil mi? 95 00:12:47,710 --> 00:12:49,270 Tabii ki öyleydi. Tabii ki öyleydi. 96 00:12:57,260 --> 00:12:58,320 Beni takip ediyorlardı. 97 00:12:59,460 --> 00:13:01,500 Otobüste korkunç bir adam vardı dur. 98 00:13:02,540 --> 00:13:07,360 Daha sonra otobüse bindi ve beni takip etti ve koşarak altına girdi 99 00:13:07,360 --> 00:13:10,820 arkamda köprü var ve bunu yeni anladım kafamın arkasında korku var. Eğer o olsaydı 100 00:13:10,820 --> 00:13:12,740 seni takip ediyorum, o zaman bu benliktir -savunma değil mi? 101 00:13:13,060 --> 00:13:18,600 Evet, evet, öyle olurdu meşru müdafaa, bilirsin, eğer 102 00:13:18,600 --> 00:13:19,600 aynı. 103 00:13:32,109 --> 00:13:33,109 Ah. 104 00:13:34,690 --> 00:13:35,890 Koşucu. Kesinlikle. 105 00:13:38,090 --> 00:13:39,210 Peki, üzerinde bu vardı. 106 00:13:39,850 --> 00:13:40,850 Nedir? 107 00:13:41,410 --> 00:13:42,410 Sponsor formu sanırım. 108 00:13:48,150 --> 00:13:51,250 Oh, Tanrım, sanki bunu ben yapmışım gibi. bunun için kanser, Dave. 109 00:13:51,970 --> 00:13:52,970 Lanet kanser. 110 00:14:05,840 --> 00:14:07,040 Onu buraya geri getirerek akıllıca davrandın. 111 00:14:08,460 --> 00:14:09,460 Paniğe kapıldım. 112 00:14:11,100 --> 00:14:15,140 İlk düşünce onu çöpe atmaktı nehir, ama onu birini çekerken gördüm 113 00:14:15,140 --> 00:14:16,180 ancak geçen salı çıktı. 114 00:14:16,480 --> 00:14:17,480 Anladım. 115 00:14:17,760 --> 00:14:20,120 Panikledin, ben de tam olarak bunu yaptım yaptın değil mi? 116 00:14:20,900 --> 00:14:22,440 Sağ. Doğru, sen de öyle yaptın. 117 00:14:22,880 --> 00:14:26,020 Demek istediğim, bir sapığın olduğunu sanıyordun. değil mi? Ve sonra, dediğim gibi, sen 118 00:14:26,020 --> 00:14:30,660 panikledi ve yılan balığını onunkine batırdı şahdamar. Evet, bu kadar. Aynen öyle 119 00:14:30,660 --> 00:14:33,280 olmuş. Ve sonra onu içeri attın Burada. 120 00:14:35,020 --> 00:14:36,800 Beni bu noktaya getirdiğin için teşekkürler hız. 121 00:14:37,520 --> 00:14:39,180 Ah! Şaka yapıyordum. 122 00:14:40,600 --> 00:14:41,600 Bir nevi. 123 00:14:46,120 --> 00:14:47,980 Polis bu duruma kaşlarını çatacaktır. 124 00:14:48,200 --> 00:14:51,360 Onu aramayı düşündüm Dave. BEN yaptı. Ama sonra sende olduğunu hatırladım 125 00:14:51,360 --> 00:14:53,880 akşam yemeği var ve çocukların yardıma ihtiyacı var ödev. Dinle, dinle. 126 00:14:55,200 --> 00:14:56,920 Bu konuda endişelenmeyi bırakın. düzelteceğim BT. 127 00:14:58,300 --> 00:15:01,620 Şimdi onu minibüste bırakacağız. bir gecede nerede olduğumuza karar vereceğiz 128 00:15:01,620 --> 00:15:02,740 yarın sabah onu terk et, tamam mı? 129 00:15:06,670 --> 00:15:07,830 Onu çifte torbaya koymamız gerektiğini mi düşünüyorsun? 130 00:15:09,090 --> 00:15:10,230 Biraz koku gelmeye başladı. 131 00:15:11,430 --> 00:15:12,430 Bu konuda endişelenmeyeceğim. 132 00:15:13,150 --> 00:15:14,770 Ona asabileceğim taze bir çam ağacım var. 133 00:15:15,570 --> 00:15:16,570 Harika. 134 00:15:16,630 --> 00:15:19,030 Oh, ve eğer o göleti bu şekilde bitirebilirsen hafta sonu da harika olurdu. 135 00:15:19,810 --> 00:15:20,810 Öncelik, ha? 136 00:15:21,090 --> 00:15:22,190 Hadi. 137 00:15:47,120 --> 00:15:48,099 Rose, merhaba. 138 00:15:48,100 --> 00:15:52,100 Üzgünüm, seni korkuttum. Kahretsin, sanırım sen beni şaşırttı. Eğer seni korkutursam, 139 00:15:52,100 --> 00:15:53,700 kalp atışının on saniye içinde durması anlamına gelir. 140 00:15:54,600 --> 00:15:55,840 Umarım iyi anlamdadır, değil mi? 141 00:15:56,540 --> 00:15:58,900 Her zaman bayanlara biraz vermeyi severim başla. 142 00:16:02,420 --> 00:16:07,000 Peki, alabilir misin diye merak ediyordum bazılarıyla bu hesaba dikkat et 143 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 mülk üzerinde çalışın. 144 00:16:08,480 --> 00:16:12,060 Şu muhteşem gözlerine bak bunu başarabilir. 145 00:16:12,400 --> 00:16:14,200 Bakalım ne yapabileceğim... 146 00:16:14,480 --> 00:16:15,540 Harika gözler. 147 00:16:15,900 --> 00:16:16,900 Elbette yapacaksın. 148 00:16:17,260 --> 00:16:18,380 Yakında görüşürüz. 149 00:16:45,360 --> 00:16:46,360 Teşekkür ederim. 150 00:16:46,700 --> 00:16:47,700 Dikkat olmak. 151 00:16:47,740 --> 00:16:48,719 Sen de. 152 00:16:48,720 --> 00:16:50,120 Hoşçakal. Seni seviyorum. 153 00:16:56,040 --> 00:16:57,040 Hadi. 154 00:17:17,909 --> 00:17:19,310 Güzel şaka, değil mi Bay C? 155 00:17:19,730 --> 00:17:21,190 Dave. Dave. 156 00:17:21,530 --> 00:17:23,349 Tanrım, bunu anlamak bu kadar mı zor? 157 00:17:23,970 --> 00:17:25,490 Kim olduğunu sanıyorsun, sen misin, Fonz mu? 158 00:17:27,210 --> 00:17:27,969 Ne? 159 00:17:27,970 --> 00:17:29,450 Fonz'da. Unut gitsin. 160 00:17:29,730 --> 00:17:30,730 Seni evlat. 161 00:17:33,910 --> 00:17:35,050 Bay C, hattınız var mı? 162 00:17:38,150 --> 00:17:40,890 Ah, kahretsin, Bay C, öyle değil o bir salak. 163 00:17:42,150 --> 00:17:45,150 Hadi biraz iş yapalım ve sonra belki ödeme almayı düşünebiliriz, 164 00:17:45,350 --> 00:17:46,350 ha? 165 00:17:48,740 --> 00:17:49,419 Bırak şunu! 166 00:17:49,420 --> 00:17:50,119 Siktir git. 167 00:17:50,120 --> 00:17:52,020 Defol git. Benim dilim var şimdi. 168 00:17:53,180 --> 00:17:58,540 Bu onlar için pahalı bir şey arka tarafta ayaklar var, değil mi? 169 00:17:59,580 --> 00:18:03,600 Dediğim gibi çok çok pahalı o yüzden işi bana bırak. Sadece işaret edin ve 170 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 yapacak. 171 00:18:23,820 --> 00:18:25,060 Üstünü örtmeyi unuttun, değil mi? 172 00:18:25,520 --> 00:18:28,560 Kapa çeneni, seni pislik. Sen her şeyi mahvettin, değil mi? Callum! 173 00:18:30,100 --> 00:18:31,100 Bir kova al. 174 00:18:31,320 --> 00:18:32,320 Baştankara. 175 00:18:39,780 --> 00:18:41,020 Bu karışıma biraz taş alın. 176 00:19:54,820 --> 00:19:55,820 Callum! Gel ve bira iç. 177 00:19:59,980 --> 00:20:00,980 Callum! 178 00:20:01,020 --> 00:20:02,140 Zamanla içine bir çay poşeti koyun. 179 00:21:10,350 --> 00:21:11,350 Bu işi bıraktığımı biliyorsun. 180 00:21:13,050 --> 00:21:14,050 Evet? 181 00:21:15,750 --> 00:21:16,750 Şu eşyaları oraya götürün. 182 00:21:27,590 --> 00:21:28,590 İş iyi bir iş. 183 00:21:36,010 --> 00:21:37,010 Sorun çözüldü mü? 184 00:21:37,190 --> 00:21:39,130 Evet. Sorun çözüldü. 185 00:21:39,720 --> 00:21:41,960 Daha doğrusu gömülü. Bunun için Tanrıya şükürler olsun. 186 00:21:42,600 --> 00:21:43,600 Teşekkür ederim. 187 00:21:44,340 --> 00:21:45,900 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim. 188 00:21:46,520 --> 00:21:48,040 Bunu yapmak zorunda kaldığın için çok üzgünüm. 189 00:21:48,560 --> 00:21:49,820 Bunu biliyorsun, değil mi? 190 00:21:52,220 --> 00:21:55,080 Benim adıma asla özür dilemene gerek yok. sen bunu unutma. 191 00:21:55,560 --> 00:22:00,960 Deniyorum ama... Cinayetin işe yarayacağını düşünüyorsun bir özür falan mı gerekiyor? 192 00:22:03,340 --> 00:22:05,340 Geçen seferki gibi olmasından korkuyordum zaman. 193 00:22:06,600 --> 00:22:08,080 Geçen seferki gibi değildi, değil mi? 194 00:22:08,560 --> 00:22:10,940 Hayır, gülmek gibisi yok. 195 00:22:33,100 --> 00:22:33,959 Bir taksiyi paylaşmak ister misiniz? 196 00:22:33,960 --> 00:22:37,540 Evet, hadi. çok korktum artık tek başıma her yere giderim. Peki, ben tamamen 197 00:22:37,540 --> 00:22:39,200 Doğru çünkü Dave beni alacak. 198 00:22:39,400 --> 00:22:41,700 Oh, onun ne yaptığını biliyor musun? gece mi? Emma'nın işini hallediyordu. 199 00:22:41,700 --> 00:22:42,800 yarın için doğum günü partisi. 200 00:22:43,160 --> 00:22:45,860 Oh, en iyi kocaya sahipsin. biliyorum o muhteşem. 201 00:22:46,300 --> 00:22:48,620 Aslında bir içki ister misin? Yapabilirim ondan sonra biriyle yap. 202 00:22:48,840 --> 00:22:50,920 Evet, hadi, gidelim. Tamam, bak sonra sen. Hoşçakal. 203 00:22:51,460 --> 00:22:53,040 Beklememizi istemediğinizden emin misiniz? 204 00:22:53,380 --> 00:22:55,920 Ah, sorun değil. Dave olacak on dakika boyunca otoparkta 205 00:22:55,920 --> 00:22:56,920 ben, öyleyse görüşürüz. 206 00:23:15,790 --> 00:23:16,790 Dave mi? 207 00:23:18,450 --> 00:23:19,450 Neredesin? 208 00:23:21,470 --> 00:23:24,770 Minibüsteyim ama bir adam var beni takip ediyor falan. 209 00:23:27,170 --> 00:23:28,430 Gel, çabuk gel. 210 00:23:30,630 --> 00:23:32,470 Hayır, kapatmıyorum. Dave, telefonu kapat. 211 00:23:32,870 --> 00:23:33,870 Yerin altında. 212 00:24:21,370 --> 00:24:24,130 Rose, neler oluyor? ne bütün bunlar neyle ilgili? Takip ediyordun... 213 00:24:24,130 --> 00:24:26,630 Ne oluyor? 214 00:24:32,450 --> 00:24:39,370 Koy onu 215 00:24:39,370 --> 00:24:40,990 bulduğun yere geri dön ve onu al bacaklar. 216 00:24:54,830 --> 00:24:55,830 Muhtemelen polise gitmeliyiz. 217 00:24:56,210 --> 00:24:57,210 Hmm? 218 00:24:58,170 --> 00:24:59,890 Evet sanırım. 219 00:25:00,550 --> 00:25:02,130 İstasyon hemen köşede. 220 00:25:02,390 --> 00:25:03,390 Evet. 221 00:25:06,590 --> 00:25:11,450 Bu... meşru müdafaa mıydı? 222 00:25:12,610 --> 00:25:13,610 Bir nevi. 223 00:25:14,850 --> 00:25:15,769 Bir nevi. 224 00:25:15,770 --> 00:25:16,830 Beni korkuttu, tamam mı? 225 00:25:17,250 --> 00:25:20,390 Sağ. Film gerçekten çok korkutucuydu tek başıma ve ben... İyi oldu mu? 226 00:25:21,430 --> 00:25:23,150 Ne? Film. 227 00:25:28,840 --> 00:25:29,840 Hasta olacağım. 228 00:25:30,460 --> 00:25:31,620 Evet, kesinlikle hasta olacağım. 229 00:25:37,180 --> 00:25:39,320 Patlamış mısır. 230 00:25:46,300 --> 00:25:47,420 Onu satın almayacaklar, değil mi? 231 00:25:48,640 --> 00:25:49,640 Beni korkutuyorlar. 232 00:25:50,960 --> 00:25:52,140 Hapse gireceğim, değil mi? 233 00:25:52,900 --> 00:25:57,820 Bir adamı öldürdüm ve hapse gireceğim. HAYIR biri bunu söylüyor. Bunu söylüyorum. 234 00:26:00,140 --> 00:26:01,140 Bilmiyorum. 235 00:26:02,160 --> 00:26:03,860 Bilmiyorum. 236 00:26:08,020 --> 00:26:09,020 Dinlemek. 237 00:26:10,080 --> 00:26:14,220 Eğer ondan kurtulursak, ondan yani, kimse seni ya da bizi görmedi. 238 00:26:18,780 --> 00:26:22,100 Eğer çekip gitseydi... 239 00:26:31,180 --> 00:26:37,540 O zaman röportajlar olmazdı. polis, 240 00:26:37,860 --> 00:26:42,080 veya hapishane. 241 00:26:45,600 --> 00:26:46,600 Yani bunu yapacağız. 242 00:26:47,120 --> 00:26:48,900 Bir insan vücudundan kurtulacağız. 243 00:26:49,200 --> 00:26:50,139 Öyle görünüyor. 244 00:26:50,140 --> 00:26:51,140 Onu geri alamayız. 245 00:26:51,580 --> 00:26:52,800 Bunu yaparsak sonsuza kadar sürer. 246 00:26:53,780 --> 00:26:54,820 Ona bakmanın bir yolu bu. 247 00:26:55,700 --> 00:26:56,700 Ben başka birini tercih ederim. 248 00:26:58,060 --> 00:26:59,300 Bu o şeylerden sadece biri, değil mi? 249 00:27:00,250 --> 00:27:01,250 Tost gibi. 250 00:27:01,870 --> 00:27:04,730 Ortaya çıkıyor, yağlıyoruz, yiyoruz, biz bir daha asla bunun hakkında konuşma. 251 00:27:05,630 --> 00:27:06,609 Tost sever misin? 252 00:27:06,610 --> 00:27:07,529 Evet. 253 00:27:07,530 --> 00:27:11,310 Ya öyle, ya da biz onu sadece öyle düşünüyoruz gerçekten büyük bir yol kazası. 254 00:27:11,610 --> 00:27:12,750 Kesinlikle bunu tercih ederim. 255 00:27:16,890 --> 00:27:17,890 Kes şunu. 256 00:27:18,190 --> 00:27:21,390 Sorun değil, sadece beni rahatlatıyor. Peki, bu dikkatimi dağıtıyor. Üzgünüm. 257 00:27:30,000 --> 00:27:32,260 Bir adamın cüzdanını gündelik tüfekle karıştırmak az önce öldürdüğün adam. 258 00:27:33,180 --> 00:27:34,180 Yanlışlıkla öldürüldü. 259 00:27:34,780 --> 00:27:35,780 İyi. 260 00:27:36,100 --> 00:27:37,100 Yanlışlıkla öldürüldü. 261 00:27:38,660 --> 00:27:40,200 Ne bulmayı umuyorsun? Hanım evladı mı? 262 00:27:44,200 --> 00:27:45,700 Peki ne istiyorsun? Azaltma mı? 263 00:27:46,100 --> 00:27:49,280 Hayır, sadece önemli olduğunu düşünüyorum. Sen biliyorum, bu konuda biraz bilgi sahibi olmalısın 264 00:27:49,280 --> 00:27:50,280 Teklif ettiğin kişi, değil mi? 265 00:27:51,820 --> 00:27:52,820 Doğru, doğru. 266 00:27:53,260 --> 00:27:55,260 Bunu yapmayı bırak lütfen. 267 00:27:57,900 --> 00:27:59,020 Bekle, anladım. 268 00:27:59,500 --> 00:28:00,500 Ne yapmamız gerektiğini biliyorum. 269 00:28:00,840 --> 00:28:01,840 Cesetten kurtulmak mı? 270 00:28:01,860 --> 00:28:02,860 Hayır, ondan önce. 271 00:28:05,580 --> 00:28:06,860 Şaka yapıyor olmalısın. 272 00:28:15,600 --> 00:28:16,620 Hayır, bir inç daha. 273 00:28:18,960 --> 00:28:19,960 Emin misin? 274 00:28:20,440 --> 00:28:21,440 Kesinlikle. 275 00:28:23,100 --> 00:28:24,100 Tamam o zaman. 276 00:28:26,220 --> 00:28:27,220 Evet, bu bana iyi görünüyor. 277 00:28:28,380 --> 00:28:29,319 Şimdi o zaman. 278 00:28:29,320 --> 00:28:30,320 Neşteri al. 279 00:28:30,440 --> 00:28:31,440 Neşter. 280 00:28:32,680 --> 00:28:33,820 Noktalı çizgi boyunca kesin. 281 00:28:34,560 --> 00:28:37,620 Ve iyi bir açılış yaptığınızda, büyüklüğünde bir barbunya fasulyesi arıyorum 282 00:28:37,620 --> 00:28:38,620 bir yumruk. 283 00:28:41,060 --> 00:28:42,180 Bundan emin misin? 284 00:28:43,200 --> 00:28:46,400 Bak David, bu kitap bana şunu öğretti hakkında bilmem gereken her şey 285 00:28:46,400 --> 00:28:47,400 ben kızken vücudum. 286 00:28:47,560 --> 00:28:49,180 Evet, sen bir hayvan okutmanısın. 287 00:28:49,440 --> 00:28:51,140 David! Üzgünüm, bu kötü bir şakaydı. 288 00:28:51,540 --> 00:28:52,980 Sinirlenmenin zamanı değil. 289 00:28:53,450 --> 00:28:55,950 Kötü bir şey yaptık ve bu yapılacak ahlaki şey, onu düzeltmektir. 290 00:28:56,230 --> 00:28:59,150 Ayarlayabildiğimiz kadar doğru. Evet, katılıyorum bu koşullar altında. 291 00:28:59,770 --> 00:29:02,950 Ama bu, bu, bu delilik. 292 00:29:03,750 --> 00:29:04,750 Hepsi bu. 293 00:29:05,530 --> 00:29:08,350 Yani neden onu yeraltına gömmüyoruz? biraz beton falan? 294 00:29:08,670 --> 00:29:10,470 Daha sonra artıklardan kurtulalım bir şekilde. 295 00:29:11,390 --> 00:29:14,070 Parçalarının ona ait olup olmadığını bile bilmiyoruz. herhangi bir kullanım. 296 00:29:14,450 --> 00:29:17,610 Bir saattir ölü. O kanlı burası donuyor. Muhtemelen o 297 00:29:18,010 --> 00:29:20,610 Evet ama insan vücudu ne kadar sürer? son mu? Bilmiyorum David. 298 00:29:21,150 --> 00:29:23,810 Ama sanırım uzun sürmedi, yani tam da bu yüzden vakit kaybedemeyiz. 299 00:29:23,810 --> 00:29:24,810 kesmeye başlayın. 300 00:29:34,070 --> 00:29:35,070 Sola. 301 00:29:36,030 --> 00:29:37,170 Sikiş aşkına. 302 00:30:41,480 --> 00:30:42,480 Michelle Benson. 303 00:32:11,270 --> 00:32:12,670 Dave mi? 304 00:33:03,050 --> 00:33:04,050 Beni izleme! 305 00:33:54,399 --> 00:33:57,300 Küçük bir yolculuk. 306 00:34:21,550 --> 00:34:22,549 Patrick, hadi. 307 00:34:22,550 --> 00:34:23,550 İçeri. 308 00:34:27,210 --> 00:34:28,210 David mi? 309 00:34:32,010 --> 00:34:33,130 Ne yapıyorsun? 310 00:34:36,330 --> 00:34:37,330 Yaramazlık yaptım. 311 00:35:11,910 --> 00:35:15,610 Ne oluyor - Peki, hiç görmedim ayı ağaçtan böyle düştü 312 00:35:15,610 --> 00:35:16,610 çok hız. 313 00:35:16,970 --> 00:35:21,430 Şimdi bunlarla ilgili bazı son dakika haberleri ile -organ bağışçısı cinayetleri denir, işte 314 00:35:21,430 --> 00:35:22,430 Gemma Deeming. 315 00:35:23,050 --> 00:35:24,050 Teşekkürler Millie. 316 00:35:24,330 --> 00:35:28,630 Bizi burada çok soğuk ve ıslak bir havada buluyorsunuz. sıcak havalarda çocuk oyun alanı 317 00:35:28,630 --> 00:35:32,630 korkunç organ bağışçısının topukları çoğunuzun bildiği katil 318 00:35:32,630 --> 00:35:36,630 son zamanlarda meydana gelen tüyler ürpertici olay insan organlarıyla dolu kutu kaldı 319 00:35:36,630 --> 00:35:39,990 yerel A ve E, bu sonuncusu geliyor dehşet verici keşif. 320 00:35:40,780 --> 00:35:43,820 faili olan Helyum Balonu Katili olarak etiketlendi. 321 00:35:44,260 --> 00:35:48,500 Bir dizi helyum balonu yerleştirildi şehrin her yerine dağılmış halde bulundu 322 00:35:48,500 --> 00:35:51,200 ağaçlarda, tarlalarda, insan taşıyan kalır. 323 00:35:52,060 --> 00:35:56,100 Polis olayla ilgili tüm bağlantıları yok sayıyor organ bağışı, buna rağmen 324 00:35:56,100 --> 00:36:00,400 korkunç tonlar, kurtarmaya devam etti bekleyen birçok hastanın hayatı 325 00:36:00,400 --> 00:36:03,340 bağış. Yerel polis başarısız oldu yorum. 326 00:36:03,740 --> 00:36:07,200 Ah, o orada, o orada. Onu al. Onu al. Müfettiş! Müfettiş! 327 00:36:07,920 --> 00:36:10,460 Sizden bir yoruma ihtiyacımız var. Yorum yok yorum yok demektir. 328 00:36:10,700 --> 00:36:12,520 Evet ama bir şeye ihtiyacımız var... Oh, bak, siktir git. 329 00:36:13,060 --> 00:36:14,060 Lanet olsun. 330 00:36:17,260 --> 00:36:19,120 500 mü? Bu hedef rakamdı. 331 00:36:19,980 --> 00:36:23,000 Arka plan yaptığın için sana güveniyorum Son kahrolası kurbanını kontrol et. 332 00:36:23,400 --> 00:36:25,280 Sanki ben yapmışım gibi mağdur deme amaç. 333 00:36:25,980 --> 00:36:28,620 Neyse, yapabileceğimiz en az şey bu. özellikle son seferden sonra. Yani, 334 00:36:28,620 --> 00:36:30,240 balonların nereye düştüğünü biliyor. 335 00:36:30,900 --> 00:36:31,980 Bildiğimiz kadarıyla Fransa. 336 00:36:32,640 --> 00:36:35,200 Bak, kafam düzgün değildi, tamam mı? 337 00:36:36,169 --> 00:36:38,350 Biliyorsun ot içmem beni etkiliyor terli. 338 00:36:38,630 --> 00:36:39,850 Ve bir şişe viski. 339 00:36:41,270 --> 00:36:43,090 Cinayet bir adamı içkiye sürükleyebilir. 340 00:36:44,090 --> 00:36:45,090 Biliyorum ki. 341 00:36:45,390 --> 00:36:47,110 Bak bu benim için de zor, biliyorsun. 342 00:36:47,550 --> 00:36:50,070 Bu düşündüğüm son şey gece ve ilk şey 343 00:36:50,070 --> 00:36:51,510 o tür bir insan olmak istemiyorum. 344 00:36:51,910 --> 00:36:52,910 Ve sen değilsin. 345 00:36:53,930 --> 00:36:55,910 şunu yapmaz mıydım sanıyorsun Bunu bilmesem mi yaptım? 346 00:36:57,030 --> 00:36:58,530 Bunu yapacaksın gibi değil yine öyle mi? 347 00:36:58,810 --> 00:36:59,810 Neyi bir daha asla yapmayacağım? 348 00:37:01,070 --> 00:37:05,250 Eh, kırmızıyla beyazı karıştır, yıkamayı düşün makine. Paddy, hadi. 349 00:37:18,350 --> 00:37:20,910 Şu Penguen Paddy bana şunu veriyor ona her baktığımda eebie -jeebies. 350 00:37:20,910 --> 00:37:22,990 beni sinirlendiriyor. Bugünlerde kim bunu yapmıyor? 351 00:37:25,930 --> 00:37:28,050 Peki çözüyor muyuz? 352 00:37:28,850 --> 00:37:29,850 Ne? 353 00:37:30,690 --> 00:37:31,850 Siyahlar içinde miyiz? 354 00:37:34,450 --> 00:37:36,610 Sana onlardan daha fazlasını öğretiyorlar bana okulda öğretti. 355 00:37:36,930 --> 00:37:40,970 Bu konuda bilgili olmak önemli para ve mevcut finansal durum 356 00:37:40,970 --> 00:37:41,970 iklim. 357 00:37:43,830 --> 00:37:44,830 Sen kimsin? 358 00:37:45,090 --> 00:37:47,310 Sabah. Neden içeri gelmiyorsun Callum? 359 00:37:47,610 --> 00:37:48,288 Geç kaldın. 360 00:37:48,290 --> 00:37:49,970 Evet Ozard, Bay C. 361 00:37:50,290 --> 00:37:51,610 Günaydın Emsi, Patrick. 362 00:37:52,030 --> 00:37:53,030 Kendi çırağım. 363 00:37:53,310 --> 00:37:54,310 Selamlar Üstad. 364 00:37:54,850 --> 00:37:55,850 HAYIR! 365 00:37:58,230 --> 00:38:00,270 Dinle, bunu daha sonra halledeceğim. 366 00:38:01,190 --> 00:38:02,290 Benimle misin? 367 00:38:02,670 --> 00:38:04,390 Evet. Neden benimlesin? 368 00:38:05,250 --> 00:38:06,250 Her zaman. 369 00:38:09,150 --> 00:38:10,150 Hadi. 370 00:38:10,310 --> 00:38:11,288 Merak etme. 371 00:38:11,290 --> 00:38:12,910 Seni tek parça halinde geri getireceğim. 372 00:38:26,440 --> 00:38:27,440 İş yerinde zor. 373 00:38:28,300 --> 00:38:29,380 Öyle olduğumu biliyorum. 374 00:38:31,080 --> 00:38:34,460 Peki merak ettim, gösterebilir misin? Lonzo Caddesi'ndeki bazı mülkler 375 00:38:34,460 --> 00:38:35,460 genç çift? Elbette. 376 00:38:35,600 --> 00:38:36,600 20'de orada olacaklar. 377 00:38:37,020 --> 00:38:38,240 İşte oldukça istekli. 378 00:38:39,060 --> 00:38:40,740 Elbette başarabilirsin. 379 00:38:42,260 --> 00:38:46,700 Sadece kutudan birkaç anahtar al ve git ve en iyi yaptığın şeyi yap, öyle mi? 380 00:38:47,120 --> 00:38:48,120 Sağ. 381 00:39:05,670 --> 00:39:09,370 Yani burası güzel bir yerde çok güzel bir ev. sokak. 382 00:39:09,650 --> 00:39:14,810 Güzel miktarda güzel odalar var uzay. 383 00:39:15,390 --> 00:39:16,810 Her yönüyle çok güzel. 384 00:39:17,050 --> 00:39:18,050 Evet güzel. 385 00:39:18,730 --> 00:39:20,270 Ahşap işlerini seviyorum. 386 00:39:20,730 --> 00:39:22,330 Sadece bir sorgu. 387 00:39:22,650 --> 00:39:23,970 Peki ya cinayetler? 388 00:39:24,410 --> 00:39:26,410 Üzgünüm? Haberleri izlemiyor musun? 389 00:39:27,410 --> 00:39:31,530 İki dizi olması gerekiyordu şu anda takip edilen katiller 390 00:39:31,530 --> 00:39:32,530 bu alanda. 391 00:39:33,050 --> 00:39:34,450 Abartmayın. 392 00:39:35,470 --> 00:39:37,910 Sadece o. Organ bağışçısı katili. 393 00:39:38,270 --> 00:39:41,230 Evet ama şimdi yenileri döndü Yukarı. Helyum balonunu çağırıyorlar 394 00:39:41,230 --> 00:39:42,230 katil. 395 00:39:42,630 --> 00:39:43,630 Vay be. 396 00:39:43,730 --> 00:39:45,490 Burada bu tür şeyler olağan mı? 397 00:39:46,050 --> 00:39:49,270 Hayır. Ah, hayır, sorun değil. Yani hayır büyük mesele. 398 00:39:49,570 --> 00:39:51,310 İnsanlar burada kıyafetleri patlatıyor zaman. 399 00:39:51,590 --> 00:39:54,270 Peki, böyle bir şey düşünürdün bu mahallede olup bitenler 400 00:39:54,270 --> 00:39:55,970 İstenilen fiyatın bir kısmını düşürün. 401 00:39:56,270 --> 00:39:57,830 Sakin ol tatlım. 402 00:39:59,790 --> 00:40:01,970 Fiyatına göre çok uygun boyut. 403 00:40:02,790 --> 00:40:04,290 Şuradaki bahçeye bir bakın. 404 00:40:04,830 --> 00:40:08,230 Oraya bir balina gömebilirsin. 405 00:40:08,450 --> 00:40:09,450 Yapabilirdin. 406 00:40:09,470 --> 00:40:12,950 Öyle. Demek istediğim, o haklı. Haklısın. Yani, yapabilir misin bilmiyorum 407 00:40:12,950 --> 00:40:18,270 oraya bir balinayı gömmek mümkün. ben türe bağlı olduğunu varsayalım, 408 00:40:18,270 --> 00:40:20,830 hikayenin ana fikri şu ki, senin adamın doğru. 409 00:40:21,110 --> 00:40:22,830 Her zaman kocanızın kararına güvenin. 410 00:40:24,550 --> 00:40:25,550 Evet. 411 00:40:26,730 --> 00:40:30,870 Tamamen feminist olmadığını biliyorum ama gerçek şu ki, bazı erkekler 412 00:40:30,870 --> 00:40:33,330 diğerlerinden... daha iyi. 413 00:40:35,240 --> 00:40:36,960 Biraz bakmak ister misin? üst katta mı? 414 00:40:37,460 --> 00:40:38,460 Evet. 415 00:40:38,700 --> 00:40:40,040 Yukarıda fuar odası var, biliyorsun. 416 00:40:40,500 --> 00:40:41,720 Beşik için mükemmel. 417 00:40:42,980 --> 00:40:43,980 Gül! 418 00:40:49,220 --> 00:40:50,220 Güzel şeyler. 419 00:40:50,600 --> 00:40:51,860 Seni burada bulacağımı biliyordum. 420 00:40:52,620 --> 00:40:53,900 Çünkü beni buraya sen gönderdin. 421 00:40:54,360 --> 00:40:56,320 Doğru, doğru, kesinlikle. 422 00:40:57,580 --> 00:40:58,960 Neden buna geldim? 423 00:40:59,460 --> 00:41:02,280 Kafalarımızı bir araya getirebiliriz diye düşündüm bunda bakın ne çıktı. 424 00:41:02,520 --> 00:41:05,640 Ve sonuçlar ne kadar etkileyici olsa da, Sanırım bunu halledebilirim. 425 00:41:06,460 --> 00:41:10,520 Rose, bir şey istemek utanılacak bir şey değil yardım eli. 426 00:41:10,760 --> 00:41:14,160 Yardım eli istemiyorum ve Eğer öyle olsaydım sana sormazdım. sorardım 427 00:41:14,160 --> 00:41:15,280 David, kocam. 428 00:41:15,580 --> 00:41:16,580 Ah, evet David. 429 00:41:18,260 --> 00:41:22,240 Onu daireler çizerek koşturdum bir işin var mı? Eminim öyledir. 430 00:41:23,000 --> 00:41:27,200 Nary, sarılamayan bir adam o küçük parmaklarından herhangi biri. 431 00:41:27,720 --> 00:41:29,720 Bu yüzden sana bu kadar saygı duyuyorum. 432 00:41:30,400 --> 00:41:31,640 Küçük parmaklarım yüzünden mi? 433 00:41:32,000 --> 00:41:33,000 Kesinlikle. 434 00:41:33,400 --> 00:41:35,000 Benimkiyle ne yapabileceğimi bilmek ister misin? 435 00:41:35,940 --> 00:41:37,000 Merhaba. 436 00:41:37,720 --> 00:41:40,420 Merhaba, ben Edmund Norman. tanıştığıma memnun oldum Sen. MERHABA. 437 00:41:40,740 --> 00:41:42,160 Size birkaç soru sorabilir miyiz? 438 00:41:42,400 --> 00:41:44,920 Elbette yapabilirsin. Herkes soruyor sorular. Doğru, Rose. 439 00:41:45,240 --> 00:41:49,720 Ve şu anda en önemlisi soru şu... Ev senin için mi? 440 00:41:49,980 --> 00:41:52,340 Şey... Evet, evet. 441 00:41:52,640 --> 00:41:55,240 Doğru, evet. Eh, emin ellerdesin şimdi efendim. 442 00:41:56,020 --> 00:41:57,720 Rose, çaydanlığı çalıştır. bir tane var iyi kız. 443 00:42:10,990 --> 00:42:12,190 buralarda her zaman tıkanıklıklar var. 444 00:42:50,410 --> 00:42:52,310 Gül? Bakın az önce ne buldum. 445 00:42:54,870 --> 00:42:57,230 Arkada bir çift var. benziyor bir teklifte bulunacaklar. 446 00:42:57,970 --> 00:43:01,610 Biraz içebiliriz diye düşündüm -bir kez kutlamak için. 447 00:43:02,250 --> 00:43:05,510 Eğer bire bir olacak olsaydım Zamanımı kocamla geçirirdim. 448 00:43:06,070 --> 00:43:07,850 Ah, ama o çok mutsuz. 449 00:43:09,010 --> 00:43:10,930 Bunu gözlerinde görebiliyorum. 450 00:43:13,770 --> 00:43:17,210 Ve özlem ve arzu... 451 00:43:19,240 --> 00:43:20,240 Sorun değil. 452 00:43:20,420 --> 00:43:23,500 Hiçbir şey yapmanıza gerek yok. yapacağım tüm ağır kaldırma işleri. 453 00:43:26,360 --> 00:43:28,080 Çok tatlısın Rose. 454 00:43:29,060 --> 00:43:30,300 Çok hoş. 455 00:44:42,060 --> 00:44:43,060 Burası mutfak. 456 00:44:58,100 --> 00:44:59,100 Bayan Clement. 457 00:45:02,120 --> 00:45:03,860 Muhtemelen duşa ihtiyacınız olacak. 458 00:45:04,680 --> 00:45:05,880 Hapishane duşu değil, değil mi? 459 00:45:08,440 --> 00:45:09,800 Özür dilerim, bu bir şakaydı. 460 00:45:10,570 --> 00:45:13,750 Toplandım. Ben Müfettiş Hickson. Bu Çavuş Morgan. 461 00:45:20,650 --> 00:45:27,150 Bay Norman'ın teşebbüs ettiğini söylüyorsunuz. sana saldırmak ve sadece sana 462 00:45:27,150 --> 00:45:29,050 tepki gösterdi. 463 00:45:30,410 --> 00:45:35,150 Evet ama yemin ederim tam bir olaydı kaza. Yani... 464 00:45:35,610 --> 00:45:38,710 İş yerinde sürekli yanıma geliyordu ve onun hakkında sürekli devam ediyor 465 00:45:38,710 --> 00:45:41,050 bana bunu yapmak istedim, ama biliyorsun, ben bunun hakkında hiçbir şey düşünmedim. ben sadece 466 00:45:41,050 --> 00:45:43,850 bunun biraz işyerinde cinsel ilişki olduğunu düşündüm taciz. Demek istediğim, her şey oluyor 467 00:45:43,850 --> 00:45:47,310 zaman değil mi? Ama mutfakta o gerçekten üzerime geliyordu. O öyleydi 468 00:45:47,310 --> 00:45:50,630 arkamdaydı ve sonra elini omzuma koydu ben ve onu itmeye çalıştım ve ben 469 00:45:50,630 --> 00:45:55,010 sadece... Şey, ben... ben sadece... onunkini kestim dış karotid arter ile 470 00:45:55,010 --> 00:45:56,010 pano. 471 00:45:57,250 --> 00:45:59,050 Peki, böyle düşündüğünde, Kulağa o kadar da kötü gelmiyor değil mi? 472 00:46:00,550 --> 00:46:01,550 Biraz. 473 00:46:03,430 --> 00:46:04,430 Tanrım. 474 00:46:06,280 --> 00:46:07,280 seri katil Anna. 475 00:46:08,420 --> 00:46:11,660 Teknik olarak konuşursak, bunu yapmak zorundasın Üç kişiden üçünü öldürdü 476 00:46:11,660 --> 00:46:15,580 bunu iddia etmek için ayrı olaylar özel başlık. Ve bu şuna benziyor 477 00:46:15,580 --> 00:46:20,620 biraz ihtimal dışı olsa da haklı, talihsiz bir ölümcül olayla meşru müdafaa 478 00:46:20,620 --> 00:46:21,620 sonuç. 479 00:46:22,040 --> 00:46:23,040 Öyle. 480 00:46:23,680 --> 00:46:28,500 Sevgilim, bir sürü suç mahalli gördüm ve seninki, bunu planlayamazsın 481 00:46:28,500 --> 00:46:31,680 sen olsan bile olacak bir şey denedin ama yaptığını sanmıyorum. 482 00:46:32,020 --> 00:46:33,340 Gerçekten ama gerçekten yapmadım. Kesinlikle. 483 00:46:37,550 --> 00:46:38,529 Gitmekte özgürüm. 484 00:46:38,530 --> 00:46:39,530 Şimdilik. 485 00:46:39,710 --> 00:46:43,450 Bunu tesadüfi olarak onaylayacağız ölüm. Aile başvuruda bulunmak isterse 486 00:46:43,450 --> 00:46:49,050 mahkemede şikayette bulunabilirler, ama ben yapma. Şimdilik bir hapishane hücresine bakın. 487 00:46:49,670 --> 00:46:51,410 Burada kurbanın kim olduğu gayet açık. 488 00:46:52,050 --> 00:46:55,810 Ed'in sahip olduğu savunmanıza zarar vermez epey bir cinsel taciz öyküsü 489 00:46:55,810 --> 00:46:56,810 vakalar. 490 00:46:57,150 --> 00:47:00,530 Saklamak için elinden geleni yaptı ama eski görünüyor alışkanlıklar zor ölür, değil mi? 491 00:47:01,550 --> 00:47:02,550 Zor öl. 492 00:47:11,050 --> 00:47:12,110 Biraz tecavüz gibiydi. 493 00:47:12,570 --> 00:47:14,770 Bu tam olarak böyle bir çiftti evi incelediğini söyledi. 494 00:47:15,210 --> 00:47:16,650 Ah, değiştirip değiştirmediklerini söylediler mi? akıl mı? 495 00:47:17,530 --> 00:47:18,690 Peki ya onların beyanı? 496 00:47:19,050 --> 00:47:20,430 Hayır, evi alma konusunda. 497 00:47:22,750 --> 00:47:23,750 Hayır, yapmadılar. 498 00:47:25,370 --> 00:47:29,150 Pekâlâ, bu işi sana bırakıyorum. Hepsi tamam, eve sağ salim varırsın patron. 499 00:47:29,730 --> 00:47:30,730 RFS'de görüşürüz. 500 00:47:37,050 --> 00:47:39,830 Peki, gerçekten gidebilir miyim? 501 00:47:41,550 --> 00:47:44,430 Elbette. Bazı cinayetleri yazmak daha kolaydır diğerlerinden daha kapalı. 502 00:47:45,290 --> 00:47:47,610 Kendinizi çok şanslı sayın. 503 00:47:49,090 --> 00:47:51,990 Bir daha yapmanı tavsiye etmem Açıkçası. 504 00:47:53,310 --> 00:47:57,750 Aşağı inerken bir memur olacak kıyafetlerine yardım etmek için ve orada 505 00:47:57,750 --> 00:47:59,690 İhtiyacınız olursa danışmanlık hizmeti mevcut mu? 506 00:48:00,790 --> 00:48:01,790 İyi misin? 507 00:48:03,470 --> 00:48:05,030 Sadece meraktan... 508 00:48:05,740 --> 00:48:08,440 Bunu bir süredir yaptığını söylüyorsun. Hiç yukarıya geldin mi merak ediyorum 509 00:48:08,440 --> 00:48:12,360 insanların neden öldürdüğüne dair herhangi bir teoriyle, Bilirsin, bilerek yani. 510 00:48:13,900 --> 00:48:18,400 Eğer seri katillerden bahsediyorsan, üç ana nedeni var. Çocuk istismarı, 511 00:48:18,620 --> 00:48:23,820 akıl hastalığı veya bazen bir şey kafaya alınacak bir darbe kadar basit 512 00:48:23,820 --> 00:48:25,060 birisi tüm vicdanını kaybeder. 513 00:48:26,800 --> 00:48:27,800 Bu büyüleyici. 514 00:48:28,180 --> 00:48:29,220 Öyle değil mi? 515 00:48:32,200 --> 00:48:33,920 Tamam, hoşçakal Bayan Polis. 516 00:48:34,680 --> 00:48:35,700 Ben Bayan Clement. 517 00:48:36,160 --> 00:48:37,160 Neredeler? 518 00:48:38,380 --> 00:48:39,380 Mary. 519 00:49:04,840 --> 00:49:05,840 Ne, anne? 520 00:49:07,940 --> 00:49:12,700 Sadece bazı insanlarla konuşmak zorunda kaldı bir süreliğine. Yakında geri dönecek. 521 00:49:13,760 --> 00:49:14,760 Söz? 522 00:49:14,900 --> 00:49:15,879 Söz veriyorum. 523 00:49:15,880 --> 00:49:17,540 Taze bir şeye acıktım. 524 00:49:18,220 --> 00:49:19,220 Ah, kahretsin. 525 00:49:19,980 --> 00:49:22,460 biraz akşam yemeği yiyeceğim dakika. Unuttum. 526 00:49:23,940 --> 00:49:25,940 Ah, Tanrım, annen öldüğünde yıkılıyorum burada değil. 527 00:49:26,160 --> 00:49:29,640 Bana bundan bahset. Sen o çocuk gibisin Büyüdüğünde Evde Tek Başına'da. 528 00:49:30,400 --> 00:49:31,339 Harika. 529 00:49:31,340 --> 00:49:32,340 Bu harika. 530 00:49:32,940 --> 00:49:34,250 Anne! Çubuk! 531 00:49:34,810 --> 00:49:36,570 Tanrım. 532 00:49:37,590 --> 00:49:39,410 Nerelerdeydin? endişelendim hasta. 533 00:49:39,770 --> 00:49:42,490 Bana başka bir şey söylemediler bunun için alındığını 534 00:49:42,490 --> 00:49:44,010 sorgulama. Annem tutuklandı mı? 535 00:49:44,910 --> 00:49:45,910 Serin. 536 00:49:46,370 --> 00:49:50,530 Hayır. Nasıl yakalanacaklarına dair tavsiye istediler suçlular, çünkü gizli bir suç biliyorum 537 00:49:50,530 --> 00:49:51,509 -dövüş tekniği. 538 00:49:51,510 --> 00:49:52,510 Batman gibi mi? 539 00:49:52,570 --> 00:49:53,570 Aynen Batman'e benziyor. 540 00:49:53,890 --> 00:49:54,890 Mükemmel. 541 00:49:55,710 --> 00:49:56,710 Dinleyin, siz ikiniz. 542 00:49:56,870 --> 00:49:59,550 Annene ve babana bir hediye vermek ister misin? dakika sonra geleceğim ve 543 00:49:59,550 --> 00:50:02,010 sana dondurmalı sandviç hazırlasam mı? 544 00:50:02,670 --> 00:50:03,670 Evet! 545 00:50:10,560 --> 00:50:12,520 Burada bir bomba patlamış gibi görünüyor. Dave. 546 00:50:14,220 --> 00:50:15,220 Evet biliyorum. 547 00:50:15,760 --> 00:50:17,120 Benden uzaklaştılar. 548 00:50:17,360 --> 00:50:18,680 Kafam meşguldü. 549 00:50:19,640 --> 00:50:20,720 Kafan mı meşgul? 550 00:50:21,200 --> 00:50:24,760 Nasıl oldu da bir şekilde bunu korumayı başardım? kanımın içine bakan ev durdu 551 00:50:24,760 --> 00:50:27,380 ikisinin de aynı şeyle çıldırmasından aklıma bir bok mu geldi? 552 00:50:29,580 --> 00:50:30,860 Lütfen çocukları öldürmeyin. 553 00:50:31,180 --> 00:50:33,040 Bunu söyleme. Stresliyim. 554 00:50:33,820 --> 00:50:34,820 Ah, bu kadar zavallı olma. 555 00:50:35,020 --> 00:50:36,940 Sürekli yanlış şeyler söylüyorum. Evet sen yap. 556 00:50:37,900 --> 00:50:41,640 Dinle, onu korumak için elimden geleni yaptım Burası sırayla. 557 00:50:42,220 --> 00:50:43,480 Bunu fark etmedin mi? 558 00:50:45,600 --> 00:50:46,600 Özür dilerim. 559 00:50:48,120 --> 00:50:49,220 Ah, ben de üzgünüm. 560 00:50:50,040 --> 00:50:51,040 Buraya gel. 561 00:50:53,700 --> 00:50:54,700 Hey. 562 00:50:59,020 --> 00:51:00,020 Dinle. 563 00:51:00,420 --> 00:51:01,960 Neden bana ne olduğunu anlatmıyorsun? 564 00:51:02,180 --> 00:51:03,180 Seni ne için istediler? 565 00:51:03,960 --> 00:51:04,960 Bütün bunlar. 566 00:51:05,360 --> 00:51:06,520 Ed'i öldürmüş olabilirim. 567 00:51:08,300 --> 00:51:12,280 Ben? Tamam, yaptım ama bir anda değil Deli tipi bir şekilde kıkırdayan, yemin ederim. 568 00:51:12,600 --> 00:51:13,600 Ben yapmıyorum. 569 00:51:13,700 --> 00:51:17,980 Her zamanki gibi ama bu sefer panoya. Pano mu? Ah, önemli değil ama... 570 00:51:17,980 --> 00:51:20,600 Tanrım, Dave, her yerde kan vardı. 571 00:51:21,480 --> 00:51:24,600 Daha sonra izleyiciler geldi ve her şeyi gördüm ve hepsi bu. 572 00:51:24,860 --> 00:51:25,860 Tanrım. 573 00:51:26,860 --> 00:51:31,260 Komik olan şu ki, eğer onlar girmeseydim muhtemelen gelirdim 574 00:51:31,260 --> 00:51:32,400 diğer ikisi gibi onu da saklamak için. 575 00:51:33,200 --> 00:51:35,260 Yani bir bakıma beni kurtardılar kötü alışkanlıklarım. 576 00:51:35,880 --> 00:51:36,859 Kötü alışkanlıklar mı? 577 00:51:36,860 --> 00:51:38,020 Tamam, ekstrem bir örnek. 578 00:51:41,540 --> 00:51:42,760 Yani seni öylece bıraktılar mı? 579 00:51:43,700 --> 00:51:44,700 Evet. Nasıl olur? 580 00:51:46,180 --> 00:51:47,680 Çünkü bu bir nefsi müdafaaydı. 581 00:51:48,540 --> 00:51:49,760 Ve bunu görebiliyorlardı. 582 00:51:51,680 --> 00:51:54,520 Sonunda birini öldürmeyi başardım ve kaza gibi görünmesini sağlayın. 583 00:51:57,640 --> 00:51:59,220 Üç kişi, Dave. 584 00:52:00,720 --> 00:52:01,940 Ben bir seri katilim. 585 00:52:02,360 --> 00:52:05,340 Bunu söyleme. Üç kişiyi öldürdüm insanlar, David. 586 00:52:06,020 --> 00:52:07,180 Bu normal değil. 587 00:52:07,700 --> 00:52:08,780 Ben normal değilim. 588 00:52:09,020 --> 00:52:14,460 Buraya gel. Şimdi dinle, sen... Biz seri katil bir çift değil. 589 00:52:15,200 --> 00:52:16,440 En azından bilerek değil. 590 00:52:20,160 --> 00:52:21,540 Sana o elbiseyi ben mi aldım? 591 00:52:24,100 --> 00:52:25,580 Ucuz koltuklar için bir kez daha. 592 00:52:26,030 --> 00:52:29,910 Tamam, yani yapmaya çalıştığımız kurban Helyum balonlu katil vakasında kimlik 593 00:52:29,910 --> 00:52:33,770 ile aynı kişi olduğu ortaya çıktı organ bağışçısı katil vakası. Neden her 594 00:52:33,770 --> 00:52:34,770 bir takma adınızın olması mı gerekiyor? 595 00:52:34,870 --> 00:52:38,090 Benimle dalga mı geçiyorsun? elimizde pano katili şimdi, bunun sayesinde 596 00:52:38,090 --> 00:52:40,710 emlakçıdan. için sabırsızlanıyorum bakalım sonra ne olacak. Peki, deneyeceğim 597 00:52:40,710 --> 00:52:43,670 bunu çözme isteği olarak kaydedin dava ve kana susamışlık değil. 598 00:52:46,110 --> 00:52:48,390 Tamam, bana söylemediğim bir şey söyle biliyorum. 599 00:52:52,210 --> 00:52:54,250 Kurbanımız Brett Clark. 600 00:52:54,810 --> 00:52:56,230 29 beyaz erkek. 601 00:52:56,830 --> 00:53:00,030 Bunun onun kadar olduğuna inanıyorum bulmamız muhtemeldir. 602 00:53:00,370 --> 00:53:06,310 Geri kalanı muhtemelen yutuldu herhangi bir sayıda hayvan, bahsetmeye bile gerek yok 603 00:53:06,310 --> 00:53:08,630 içine düşebilecek parçalar çeşitli su kütleleri. 604 00:53:10,430 --> 00:53:14,950 Gerçekten acımasız, tamamlanmamış bir şeye benziyor yapboz, değil mi? 605 00:53:16,110 --> 00:53:21,230 Bir kişi tarafından öldürüldüğü anlaşılıyor için büyük travma 606 00:53:21,230 --> 00:53:23,730 arkası... 607 00:53:24,500 --> 00:53:25,500 Kafa. 608 00:53:26,260 --> 00:53:27,260 KAFA. 609 00:53:28,560 --> 00:53:34,420 Bu yaklaşık olarak aynı zamanda meydana geldi sağ göz yuvasında ciddi yaralanma. 610 00:53:34,700 --> 00:53:37,000 Gözünün alınmış olabileceğini düşünüyorum hatıra olarak. 611 00:53:37,680 --> 00:53:38,860 Diğeri sağlam. 612 00:53:40,200 --> 00:53:46,480 Ve bunun haşarat tarafından alındığı şüpheli anlatısal kemiren eksikliği nedeniyle 613 00:53:46,480 --> 00:53:48,380 o bölgede. 614 00:53:48,760 --> 00:53:53,720 Kayıp kişiler raporu onun sonuncu olduğunu söylüyor çalıştığı sinemadan çıkarken görüldü 615 00:53:53,720 --> 00:53:55,000 civarında. 11. 616 00:53:55,280 --> 00:53:56,280 Başka bir şey? 617 00:53:57,160 --> 00:54:01,880 Organlar perişan bir durumdaydı, bu yüzden aradığımız gibi görünmüyor 618 00:54:01,880 --> 00:54:03,400 tıbbi bilgisi olan herkes. 619 00:54:04,060 --> 00:54:05,980 Kısmen de olsa iyi bir şekilde çıkarıldılar mı? 620 00:54:06,900 --> 00:54:10,780 Hayali yeğenim bir şeyler yapabilirdi daha iyi bir iş. Bu senden bile önceydi 621 00:54:10,780 --> 00:54:13,000 imha yöntemi, eğer çağırabilirseniz bu. 622 00:54:14,260 --> 00:54:15,260 Açıkçası. 623 00:54:15,800 --> 00:54:19,520 İnsanlar asidin her şeyi çözdüğünü ne zaman öğrenecek? sorunların mı? 624 00:54:21,500 --> 00:54:23,340 En azından balonlar orijinal. 625 00:54:24,080 --> 00:54:27,080 Rüzgârlar nazikti. Geri kalanı Ceset denize düşmüş olabilir ve 626 00:54:27,080 --> 00:54:28,080 asla bulunamadı. 627 00:54:28,160 --> 00:54:31,320 Ya da belki amacımız işemekti kapalı. 628 00:54:31,940 --> 00:54:36,840 Katilin herhangi bir sağlık durumu yok becerilerini elden çıkarmaya karar verir ve 629 00:54:36,840 --> 00:54:41,840 balonla kanıt, ancak gitti bir dizi organı bağışlamanın zorluğu 630 00:54:41,840 --> 00:54:44,360 açık bir niyetle hastaneye kullanılmaları gerekir. 631 00:54:45,040 --> 00:54:48,880 Organları bu şekilde bırakmak doğru değil beyanı. 632 00:54:49,880 --> 00:54:51,060 Bu bir kefaret. 633 00:54:52,580 --> 00:54:53,580 Affedersin? 634 00:54:55,050 --> 00:54:57,610 Vicdan azabının anasıdır buluş. 635 00:55:00,510 --> 00:55:04,970 Mark, Kayıp Kişiler'e geri dön ve gör. başka bir anonim bulabilirsen 636 00:55:04,970 --> 00:55:06,410 bağış. 637 00:55:07,230 --> 00:55:10,950 Daha fazla yüzen vücut parçası gibi mi? Hayır, vücut parçaları gibi değil, başka şeyler gibi. 638 00:55:11,090 --> 00:55:13,090 Bir yükümlülüğü yerine getirmek için ortaya çıkmak. 639 00:55:13,830 --> 00:55:14,990 Suçlu bir zihni rahatlatın. 640 00:55:15,370 --> 00:55:19,050 Bildiğimiz kadarıyla başkaları da olabilir öldürüldü ve imha edilmedi 641 00:55:19,050 --> 00:55:22,510 muhteşem moda ve buna gerek yoktu tüyler ürpertici bir özür. 642 00:55:23,190 --> 00:55:24,190 Bir özür mü? 643 00:55:24,330 --> 00:55:26,510 Bunun ne olduğunu düşünüyorsun? Bir tür zil parmakları mı? 644 00:55:26,930 --> 00:55:29,370 Bunun gibi bir kafa travması düşüşle tutarlı. 645 00:55:30,070 --> 00:55:31,890 Bu bir tesadüf olabilirdi ölüm. 646 00:55:32,190 --> 00:55:35,870 Kaza? Ne dediğini duymadın mı kayıp göz hakkında? daha kötülerini gördüm 647 00:55:35,870 --> 00:55:38,190 Bir cumartesi gecesi A ve E'de bir maç. 648 00:55:38,610 --> 00:55:44,230 Vic bir duruma girmiş olabilir. Hangi vampir filminin en iyi olduğu konusunda kavga, 649 00:55:44,230 --> 00:55:48,670 bir dalış, bu sırada göz küresini kaybetmiş, ve fail, çaresizlik içinde, 650 00:55:49,090 --> 00:55:51,630 havalı bir kutuyla bunu telafi etmeye çalıştım ... 651 00:55:54,440 --> 00:55:55,960 Bu berbat bir şey. 652 00:55:56,300 --> 00:55:59,580 Her iki durumda da, bunun devam edeceğini sanmıyorum normal prosedürlere yanıt vermek. 653 00:55:59,960 --> 00:56:02,620 Öyleyse hadi buradan çıkalım ve biraz yapalım araştırıyor. 654 00:56:03,000 --> 00:56:05,200 Üstelik bir arzum var kruvasan. 655 00:56:05,400 --> 00:56:10,480 Oh, ve yerel hastanelerin olduğundan emin olun biliyorum. Başka organlar ortaya çıkarsa, onlar 656 00:56:10,480 --> 00:56:11,840 bunları kullanmamalısınız. 657 00:56:12,060 --> 00:56:15,940 Küçük Stacey'nin bir şeye ihtiyacı olup olmadığı umurumda değil yeni akciğer. Bu benim suçumla berbat 658 00:56:49,520 --> 00:56:50,520 Üzgünüm. 659 00:56:50,660 --> 00:56:51,499 Üzgünüm. 660 00:56:51,500 --> 00:56:52,500 Nedir? 661 00:56:53,580 --> 00:56:57,280 Vücut parçalarının uçuştuğunu görüyorum kafamın etrafında. 662 00:56:57,660 --> 00:57:01,680 Tanrım, seni ömür boyu seksten erteledim. değil mi? Hayır, hayır, hayır, hayır, yapmadın. 663 00:57:01,720 --> 00:57:05,440 Yapmadın. Bu sadece... Hepsi olacak doğru. Daha iyi olacak. 664 00:57:06,780 --> 00:57:08,840 Dinle, sorun sen değilsin, benim. 665 00:57:09,840 --> 00:57:11,400 Bunu söyleme. Tabii ki benim. 666 00:57:12,000 --> 00:57:13,000 Sen değilsin. 667 00:57:13,460 --> 00:57:14,580 Biliyordum. 668 00:57:14,980 --> 00:57:16,380 Artık benden hoşlanmıyorsun. 669 00:57:17,130 --> 00:57:19,430 Benden hoşlanmıyorsun çünkü ben bir diziyim katil. 670 00:57:20,550 --> 00:57:21,550 Ne? 671 00:57:22,250 --> 00:57:23,250 Hey! 672 00:57:24,270 --> 00:57:25,270 Hey. 673 00:57:26,570 --> 00:57:28,210 Öyle olmadığını biliyorum. 674 00:57:29,150 --> 00:57:30,150 Sağ? 675 00:57:30,610 --> 00:57:31,910 Seni biliyorum. 676 00:57:32,630 --> 00:57:36,810 Bu komik çünkü baktıkça içine daha çok uyduğumu düşünüyorum 677 00:57:36,810 --> 00:57:38,150 ve bu beni korkutuyor. 678 00:57:40,450 --> 00:57:41,530 Beni dinle. 679 00:57:47,150 --> 00:57:48,370 bir seri katilin. 680 00:57:48,990 --> 00:57:50,670 Kulağa pek hoş gelmiyor değil mi? 681 00:57:52,590 --> 00:57:56,810 Her neyse, seni yıllardır hayal ettim. 682 00:57:59,330 --> 00:58:00,610 Sadece biraz kafam karıştı. 683 00:58:02,750 --> 00:58:06,190 Bunun tam olarak sana göre olmadığını biliyorum evlendiğimiz zaman için imza attık ama ben 684 00:58:06,190 --> 00:58:07,850 bunu da hayal etmedim. 685 00:58:08,850 --> 00:58:13,730 Evleneceğimizi düşünmüştüm, dünyanın en iyi çocukları ve sonra... 686 00:58:14,010 --> 00:58:16,970 Ta ki her yıl Mayorka'ya siktir git hareket edemeyecek kadar buruşukuz. 687 00:58:17,870 --> 00:58:23,530 Sonra lüks bir yaşlılar evinde ölürdük. eşleşen sallanan sandalyeler ve bizim sahtemiz 688 00:58:23,530 --> 00:58:24,630 ayaklarımızın yanındaki dişler. 689 00:58:26,850 --> 00:58:28,370 İlk ikisini doğru yaptık, değil mi? 690 00:58:30,130 --> 00:58:31,510 Evet, yaptık. 691 00:58:33,710 --> 00:58:34,810 Gül? Ha? 692 00:58:37,630 --> 00:58:39,510 Sen benden kilometrelerce daha iyi bir eşsin hak ediyor. 693 00:58:40,790 --> 00:58:41,830 Bunu söyleme. 694 00:58:42,290 --> 00:58:43,290 Neden, bu doğru. 695 00:58:45,550 --> 00:58:46,710 Sen olmasaydın kaybolurdum. 696 00:58:47,690 --> 00:58:48,690 Ve çocuklar bunu yapardı. 697 00:58:50,430 --> 00:58:51,630 Hayatımı kurtardın. 698 00:58:53,630 --> 00:58:56,210 Bunu bildiğin halde nasıl söylersin? yaptığım her şeyi? 699 00:58:58,470 --> 00:58:59,470 Çünkü seni seviyorum. 700 00:59:21,840 --> 00:59:22,840 Dur tahmin edeyim. 701 00:59:22,900 --> 00:59:26,880 Rose Clements, mutfakta, klipsli. Eğlenceli. 702 00:59:27,120 --> 00:59:28,760 Kayıp birini buldum. 703 00:59:29,320 --> 00:59:30,440 Paul Emerick. 704 00:59:30,780 --> 00:59:32,080 Brett'ten bir hafta sonra ortadan kayboldu. 705 00:59:33,200 --> 00:59:34,200 Devam et. 706 00:59:34,640 --> 00:59:36,480 Görünüşe göre bir hayır kurumu listesine alınmış maraton. 707 00:59:36,920 --> 00:59:41,680 Hedef hedefi 500 £ idi. Ve kısa süre sonra Kaybolduktan sonra bu miktar 708 00:59:41,680 --> 00:59:45,080 İsimsiz olarak kapı eşiğine nakit bırakıldı söz konusu hayır kurumundan. 709 00:59:46,260 --> 00:59:47,920 Pamuk Kanseri Bakımı sanırım. 710 00:59:48,200 --> 00:59:49,200 Bu iyi bir sebep. 711 00:59:49,870 --> 00:59:53,910 Hesabında para mı eksik? Hayır, bu da büyük ihtimalle olduğu anlamına geliyor 712 00:59:53,910 --> 00:59:55,150 Katil borcu ödedi. 713 00:59:55,530 --> 00:59:57,490 Bu da senin çılgın küçük teorini destekliyor. 714 00:59:58,530 --> 01:00:02,250 Organ kadar tüyler ürpertici bir özür değil bağış. Henüz işim bitmedi. 715 01:00:02,750 --> 01:00:06,210 Eğer vicdan sahibi bir katilimiz varsa insanların karşılığını vermek zorunda hisseden 716 01:00:06,210 --> 01:00:10,670 suçlarının bu kadar gelişigüzel bir şekilde işlendiğini düşünüyorum hemen hemen atabiliriz 717 01:00:10,670 --> 01:00:14,230 önceden planlama ve bunun olasılığı Kurbanlar katillerini tanıyordu. 718 01:00:14,940 --> 01:00:16,540 Hala bunların olduğunu düşünemiyorsun kazalar. 719 01:00:16,780 --> 01:00:20,020 Demek istediğim, kim böyle bir gemiye sahip olabilir ki? bak? Doğru tür verilen herkes 720 01:00:20,020 --> 01:00:21,020 kötü zamanlama. 721 01:00:21,200 --> 01:00:22,200 İşte Granit. 722 01:00:23,980 --> 01:00:25,020 Bunun için haritalandınız. 723 01:00:25,720 --> 01:00:30,580 Bu Paul'ün koşu rotası Emmerich iki gecede bir 724 01:00:30,580 --> 01:00:31,578 yardım maratonu için. 725 01:00:31,580 --> 01:00:33,280 Bir kereliğine gitti ve bir daha geri dönmedi. 726 01:00:34,200 --> 01:00:35,760 Peki bu konuda ne bulmaya çalışıyorsun? küçük rota? 727 01:00:36,860 --> 01:00:40,020 Olası bir şey değil, hadi. Kullan beyin. 728 01:00:41,560 --> 01:00:42,560 TAMAM. 729 01:00:44,940 --> 01:00:51,160 Trafik raporunda şöyle söylendi: 730 01:00:51,160 --> 01:00:57,120 bir tür otobüs nedeniyle küçük gecikme arıza 731 01:00:57,120 --> 01:01:02,040 gece rotaya oldukça yakın soru. 732 01:01:18,350 --> 01:01:24,270 Ya eğer, yani ya eğer katilimiz fırsatçıdır, şanssızdır, her neyse, 733 01:01:24,570 --> 01:01:25,730 onlar o otobüsteler. 734 01:01:26,090 --> 01:01:30,510 Raydan çıkarlar ve kullanmaya karar verirler Eve gitmek için Vic'le aynı rotayı kullanacağız. 735 01:01:30,610 --> 01:01:34,950 Şimdi Paul birbiri ardına koşuyordu gece saat 19.00'da. Günlüğe göre, 736 01:01:34,950 --> 01:01:39,870 Otobüs saat 7.20'den hemen sonra bozuldu rotası boyunca yaklaşık olarak bir nokta 737 01:01:39,870 --> 01:01:42,170 oraya varmadan dakikalar önce. 738 01:01:42,470 --> 01:01:46,910 Ve siz iki geminin karşı karşıya geldiğini düşünüyorsunuz gece, sadece bir tane mi? 739 01:01:50,850 --> 01:01:55,410 tam olarak cctv'ye bakacağım yine sinemadan görüntüler görüyorsunuz 740 01:01:55,410 --> 01:01:59,770 diğer kurbanları kazıp çıkarabilirsin, onları sakla şimdilik indirmeyi düşünmüyorum 741 01:01:59,770 --> 01:02:02,930 şef kazara bizim için gidecek bir şey elde edene kadar katil teorisi 742 01:02:02,930 --> 01:02:08,690 yeterince somut, adil olsan iyi olur hızlı ama bu katilin bakışıyla kim 743 01:02:08,690 --> 01:02:09,690 Sırada kimin olabileceğini biliyor 744 01:03:06,779 --> 01:03:08,540 Rose, merhaba. Senin de katılabileceğini umuyordum. 745 01:03:09,540 --> 01:03:10,540 İçeri girebilir miyim? 746 01:03:10,900 --> 01:03:11,900 Elbette. 747 01:03:16,200 --> 01:03:19,960 Buradan gelebilirsin, Mary. Bana izin ver bunu senin için yolundan çek. 748 01:03:20,540 --> 01:03:22,960 Sonra sana bir fincan çay getireceğim. sen bir fincan çay ister misin? 749 01:03:23,200 --> 01:03:24,480 Çok güzel olurdu, teşekkürler. Tamam aşkım. 750 01:03:37,640 --> 01:03:41,440 Sadece beynini seçmek istedim. gerçekten. Beynim bunun için özgür 751 01:03:43,180 --> 01:03:44,380 İki şeker lütfen. 752 01:03:44,680 --> 01:03:45,680 Ne? 753 01:03:47,020 --> 01:03:49,480 Çayımın yanına iki şeker. Sorun değil. 754 01:03:54,720 --> 01:03:55,880 Bu çok hoş, teşekkürler. 755 01:03:56,640 --> 01:03:58,960 Peki beynim nasıl yardımcı olabilir? 756 01:03:59,680 --> 01:04:04,020 Ben de öyle olduğumu söylemiş olabilirim Organ bağışı davası üzerinde çalışıyorum. 757 01:04:04,480 --> 01:04:05,480 Hatırlamıyorum. 758 01:04:06,040 --> 01:04:10,480 Şey... parçalamaya çalışıyordum birlikte bu olayların nasıl olabileceğini 759 01:04:10,520 --> 01:04:12,040 Demek istediğim, her şey o kadar olası görünmüyor ki. 760 01:04:12,740 --> 01:04:16,300 Bu yüzden olası olmayanı düşünüyordum ve Seni düşündüm. 761 01:04:16,920 --> 01:04:17,920 Ne kadar nazik. 762 01:04:18,500 --> 01:04:21,640 Kabalık etmek istemem ama sende biraz var alanında deneyim. 763 01:04:22,280 --> 01:04:23,880 Alan? Hangi alan? 764 01:04:25,860 --> 01:04:26,860 Ah. 765 01:04:27,360 --> 01:04:29,520 Pano olayını mı kastediyorsun? 766 01:04:30,240 --> 01:04:31,240 Kesinlikle. 767 01:04:32,020 --> 01:04:35,040 Yani organ bağışçısının kullandığını düşünüyorsunuz bir pano mu? 768 01:04:35,660 --> 01:04:36,660 Balon kullandığını sanıyordum. 769 01:04:36,980 --> 01:04:37,980 Hayır. 770 01:04:39,200 --> 01:04:44,460 Acaba olabilir mi diye merak etmeye başladım kaza olsun. 771 01:04:45,700 --> 01:04:48,560 Yaşadığınız kazaya çok benzeyen kazalar diğer gün. 772 01:04:49,120 --> 01:04:50,120 Evet. 773 01:04:50,720 --> 01:04:53,080 Bu meşru müdafaa olarak başladı, değil mi? 774 01:04:53,380 --> 01:04:57,600 Evet. Yani eğer bir kez olduysa, olabilir tekrar oldu. 775 01:04:58,840 --> 01:04:59,839 Özür dilerim? 776 01:04:59,840 --> 01:05:04,040 Bir kere olduysa olabilir tekrar. Dikkatli olmalısın. 777 01:05:04,800 --> 01:05:08,260 Peki, hiç kullanmamayı planlıyorum yine panoya, ama demek istediğini anladım. 778 01:05:09,280 --> 01:05:10,280 Umarım. 779 01:05:11,700 --> 01:05:18,220 Balon donörü kim olursa olsun helyum nedir -it -killer, eğer öyle olduğu ortaya çıkarsa 780 01:05:18,220 --> 01:05:23,200 tamamen sorumlu olmadıklarını kurbanlarının ölümü için, yani, 781 01:05:23,360 --> 01:05:27,860 yardım etmek için yapabileceğim şeyler giderek azalıyor eğer suçlarını gizlemeye devam ederlerse. 782 01:05:29,480 --> 01:05:31,360 Sizce kendilerini teslim etmeliler mi? içeride mi? 783 01:05:32,970 --> 01:05:35,430 Bu kadar şanssız biri mevcut değil. 784 01:05:36,170 --> 01:05:40,630 Öyle düşünseler de düşünmeseler de bilinçaltında bunları yapıyorlar 785 01:05:41,390 --> 01:05:45,010 Ve bu ne kadar uzun sürerse, bir gün gerçekten bir kaza olmayacak. 786 01:05:45,910 --> 01:05:48,550 Bir gün birisi incinecek ve bu kasıtlı olacaktır. 787 01:05:49,630 --> 01:05:54,490 İnsanlar gerçek doğalarını koruma konusunda berbatlar uzakta, hatta sevdiklerinin yanında. 788 01:05:59,450 --> 01:06:01,190 Ama yine de yanılmış olabilirim. 789 01:06:02,000 --> 01:06:03,900 Hepsi çılgın bir tesadüf olabilir. 790 01:06:04,300 --> 01:06:05,300 Olabilir. 791 01:06:05,440 --> 01:06:06,840 Ben tamamen tesadüflerden yanayım. 792 01:06:07,840 --> 01:06:13,020 Aslında bugün bir tanesiyle karşılaştım. Bazı CCTV görüntülerine bakıyordum 793 01:06:13,020 --> 01:06:19,320 seni gözetlediğimde kurbanlarımızdan biri ilk kurbanımızın bulunduğu sinema 794 01:06:19,320 --> 01:06:20,320 ortadan kayboldu. 795 01:06:20,880 --> 01:06:21,880 Gerçekten mi? 796 01:06:22,460 --> 01:06:23,880 Bu bir tesadüf. 797 01:06:24,540 --> 01:06:29,020 Sinemaya gittiğimden değil, ki bunu yapıyorum. sadece o gece oradaydım. 798 01:06:29,540 --> 01:06:30,540 Garip. 799 01:06:32,270 --> 01:06:33,550 Hangi gece olduğunu söylemedim. 800 01:06:34,930 --> 01:06:40,650 Hayır, sadece tahmin ediyordum, öyle olduğunu varsayıyordum benden bahsetmenin nedeni bu 801 01:06:40,650 --> 01:06:43,070 sinemada olmak çünkü o gittiğim gece. 802 01:06:43,710 --> 01:06:44,710 O gece. 803 01:06:46,530 --> 01:06:48,110 Neyse şimdilik endişelenmeyin. 804 01:06:48,710 --> 01:06:51,650 Bunu gören sadece küçük yaşlı bendim. Neden endişeleneyim ki? 805 01:06:52,030 --> 01:06:56,470 Sende, nasıl diyeyim, ürkek bir halin var senin hakkında hava mı var? 806 01:06:57,030 --> 01:06:58,030 Kabul ediyorum. 807 01:06:59,290 --> 01:07:00,570 Biraz gergin olabilirim. 808 01:07:01,700 --> 01:07:02,700 Ne hakkında? 809 01:07:03,380 --> 01:07:06,920 Çünkü içinde o kadar çok şey var ki dünya. 810 01:07:07,760 --> 01:07:09,300 Ne demek istediğini tam olarak biliyorum. 811 01:07:10,360 --> 01:07:13,500 Bir kadın sokakta yürüyemez ve tamamen güvende hissediyorum. 812 01:07:13,720 --> 01:07:15,120 İçinde yaşadığımız dünya, değil mi? 813 01:07:15,320 --> 01:07:16,440 Şimdi her zamankinden daha fazla. 814 01:07:17,340 --> 01:07:19,680 İnsanı toplum için de korkutuyor kendini. 815 01:07:20,700 --> 01:07:23,300 Başka cinayet olmadığına şaşırdım. 816 01:07:25,260 --> 01:07:26,960 Evet, az önce söylediğin şey. 817 01:07:32,220 --> 01:07:35,840 Gitmeliyim. sadece istedim tüm bunları senin yanından geçmek için. 818 01:07:36,600 --> 01:07:37,600 Bakalım ne düşünmüşsün. 819 01:07:39,280 --> 01:07:40,280 Gurur duydum. 820 01:07:41,080 --> 01:07:44,060 Çayını bitirmeyecek misin? Hayır, geri dönmeliyim 821 01:07:44,060 --> 01:07:48,220 ofis. Bu davada saat işliyor ve içimde öyle bir his var ki 822 01:07:48,220 --> 01:07:49,620 çok yakında sona erecek. 823 01:07:50,900 --> 01:07:53,480 Bazı insanların ne kadar kan olduğuna bağlı ellerinde istiyorlar. 824 01:07:57,760 --> 01:07:59,760 Yakında görüşürüz Bayan Clements. 825 01:08:22,309 --> 01:08:24,250 müfettiş doğru çocuklar 826 01:08:36,140 --> 01:08:37,140 Burada ne yapıyorsun? 827 01:08:37,200 --> 01:08:38,200 Yavaş olun Bay T. 828 01:08:38,560 --> 01:08:39,560 Rose bana bir otobüs verdi. 829 01:08:39,800 --> 01:08:40,899 Bir tür acil durum. 830 01:08:41,700 --> 01:08:43,279 Küçüklere göz kulak olmak istedim sen binene kadar. 831 01:08:44,800 --> 01:08:46,939 Rose setimizin sorumluluğunu sana bıraktı. 832 01:08:47,300 --> 01:08:48,300 Ne demek istiyorsun? 833 01:08:48,479 --> 01:08:51,939 Küçük pisliklerle çok iyi anlaşıyorum. Her neyse, dinlenme zamanı geldi. 834 01:08:52,520 --> 01:08:54,680 Ben gitsem iyi olur. Çok iyi bir bayanım var beni bekliyor. 835 01:08:55,380 --> 01:08:56,380 Bir söz veriyorum. 836 01:08:57,880 --> 01:08:58,880 Umurumda değil. 837 01:09:00,380 --> 01:09:01,379 Rose nerede? 838 01:09:01,380 --> 01:09:03,460 Alışverişe gitmesi gerektiğini söyledi ya da bir şey. O gitti, biliyorsun. 839 01:09:03,920 --> 01:09:05,120 Daha sonra. Sonra görüşürüz evlat. 840 01:09:16,709 --> 01:09:18,229 Kahretsin. 841 01:09:21,470 --> 01:09:24,109 Ken, ceketini giy. 842 01:09:39,380 --> 01:09:40,380 Neye benziyor? 843 01:09:40,740 --> 01:09:42,120 Bunun için kimseyi öldürmedin, öldürmedin sen mi? 844 01:09:42,880 --> 01:09:43,839 Çok komik. 845 01:09:43,840 --> 01:09:44,840 Şaka yapmıyorum. 846 01:09:44,960 --> 01:09:46,120 Seni kurtarmak için buradayım. 847 01:09:46,359 --> 01:09:47,359 HAYIR. 848 01:09:47,620 --> 01:09:49,899 Temize çıkmalıyım. Sadece alacak daha da kötüsü. 849 01:09:50,140 --> 01:09:51,140 Olmayacak. O olacak. 850 01:09:51,380 --> 01:09:52,380 Bana ilacın nerede olduğunu söyle! 851 01:09:55,820 --> 01:09:58,960 Ben bir katilim David. etrafta olamam sen ve çocuklar. Sana zarar verebilirim. 852 01:09:59,860 --> 01:10:02,720 Canını acıtacak tek şey bu ailenin içinde sen yok mu? 853 01:10:03,000 --> 01:10:03,919 Bunu bilmiyorsun. 854 01:10:03,920 --> 01:10:04,920 Bunu biliyorum. 855 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Çünkü seni tanıyorum. 856 01:10:06,940 --> 01:10:07,940 Sana güveniyorum. 857 01:10:08,480 --> 01:10:09,480 Seni çok seviyorum. 858 01:10:11,280 --> 01:10:12,420 Sen katil değilsin Rose. 859 01:10:16,520 --> 01:10:17,680 Buradan nasıl çıkacağız, o zaman? 860 01:10:17,940 --> 01:10:19,480 Basit. Minibüs arkada. 861 01:10:19,820 --> 01:10:20,940 Sadece nefes vereceğiz. 862 01:10:21,320 --> 01:10:24,300 Eve gidin, çocukları alın, çantalarımızı toplayın ve siktir git. Aynen böyle mi? 863 01:10:24,640 --> 01:10:25,640 Aynen böyle. 864 01:10:25,700 --> 01:10:27,680 Haydi, şansın gelmeden önce arıyor. 865 01:10:28,120 --> 01:10:29,120 Hey! 866 01:10:40,130 --> 01:10:41,730 Aksi takdirde yakalanacaklar. 867 01:11:24,430 --> 01:11:26,170 Hickson'ı görmedin, değil mi? 868 01:11:26,630 --> 01:11:33,610 Um... Görüşme odasında olması gerekiyordu üç. İçeride birisi var 869 01:11:33,610 --> 01:11:34,610 orada onu bekliyor. 870 01:11:35,250 --> 01:11:36,250 Birisinin adı var mı? 871 01:11:39,910 --> 01:11:41,710 Rose...bir şey. 872 01:11:43,590 --> 01:11:45,490 Hayır... Rose Clement değil. 873 01:11:46,450 --> 01:11:47,450 Olabilir. 874 01:11:47,870 --> 01:11:50,350 Vay. O tek boynuzlu at için bir övgüsün. 875 01:11:59,950 --> 01:12:00,950 Doğru olanı mı yaptık? 876 01:12:01,830 --> 01:12:05,810 Yani, sanırım benden haberdardı, değil mi? Yani belki de doğru olanı yaptık. 877 01:12:06,190 --> 01:12:07,370 Bak, öyle demek istemedim. 878 01:12:08,130 --> 01:12:11,430 O bir... David, varsa biliyorum bunu anlayan kişi benim 879 01:12:11,450 --> 01:12:12,810 değil mi? Ama harika görünmüyor. 880 01:12:13,050 --> 01:12:14,050 Biliyorum. 881 01:12:14,250 --> 01:12:15,630 Yani bunun bir kaza olduğunu biliyorum. 882 01:12:17,150 --> 01:12:20,710 Bak, teknik olarak ben... Ben onu... Öldürmek mi? 883 01:12:21,410 --> 01:12:22,410 Evet, doğru. 884 01:12:23,190 --> 01:12:27,170 Ama öyle görünüyor ki biz... Öyle değil iyi görün. Doğru olanı mı yaptık? 885 01:12:27,170 --> 01:12:28,148 onu oraya mı koyuyorsun? 886 01:12:28,150 --> 01:12:29,150 Dinlemek. 887 01:12:29,960 --> 01:12:33,320 Noel Baba ortaya çıktı ve bu da bize neden oldu Taktik değiştirin, hepsi bu. Ama tarafından 888 01:12:33,320 --> 01:12:35,580 suçlamayı içeren taktikler sen de. 889 01:12:36,940 --> 01:12:40,920 Tek taktiğim senin olduğundan emin olmaktı. özgür kal, hepsi bu. 890 01:12:41,980 --> 01:12:44,380 Çünkü artık çok kötü bir durumdayız, benim aşk. 891 01:12:44,980 --> 01:12:47,740 En derin bok türü. 892 01:12:58,320 --> 01:13:01,100 Johanna'yı mı? bir adresin var mı Rose Clements'mi? 893 01:13:01,920 --> 01:13:03,440 Evet, pano katili. 894 01:13:05,160 --> 01:13:06,160 Tekrar söyle. 895 01:13:14,080 --> 01:13:15,300 Çabuk bunu yapmalarını sağlayın. 896 01:13:30,120 --> 01:13:32,120 Rose, sanırım sızıntıyı o uydurdu. 897 01:13:32,640 --> 01:13:34,220 Ona sahip çık. 898 01:13:35,260 --> 01:13:36,260 Haydi aşkım. 899 01:13:37,680 --> 01:13:38,680 Hadi. 900 01:13:42,820 --> 01:13:47,960 Hadi. Hadi. Her şey yoluna girecek. Bu yakında bitecek. Ne yapıyoruz? 901 01:13:48,760 --> 01:13:49,760 Onu arkaya götürün. 902 01:13:51,220 --> 01:13:52,220 Haydi Rose. 903 01:13:58,560 --> 01:13:59,560 Hadi. 904 01:14:05,030 --> 01:14:05,909 N'aber aşkım? 905 01:14:05,910 --> 01:14:10,670 Gerçekten bunu yapmamız gerektiğini mi düşünüyorsun... Bak, onu gömmemiz lazım, değil mi? 906 01:14:11,210 --> 01:14:14,730 Bence en iyi yer gölet. Evet? Demek istediğim, her zaman ısrarla konuşuyorsun 907 01:14:14,730 --> 01:14:16,810 bitirmem konusunda bana. Neden onu polise geri götürmeyecek miyiz? 908 01:14:16,810 --> 01:14:18,150 istasyon? Bunu neden yapalım? 909 01:14:18,490 --> 01:14:21,050 Çünkü bu da bir kazaydı, tıpkı tüm deneyimlerim gibi. iş. 910 01:14:22,470 --> 01:14:23,470 Beni dinle. 911 01:14:24,990 --> 01:14:28,010 İşte böyle olması gerekiyor. Yapıyor musun anlamak? 912 01:14:28,710 --> 01:14:30,630 Söylediğin gibi, o bizim peşimizdeydi. 913 01:14:30,930 --> 01:14:32,690 Bu çok uzun sürmeyeceği anlamına geliyor değin... 914 01:14:34,890 --> 01:14:35,890 Hapishaneler, Rose. 915 01:14:36,290 --> 01:14:37,290 Hapishane. 916 01:14:37,610 --> 01:14:40,930 Çocuklar için annesiz bir hayat. Bak beni asla böyle bırakamazsın 917 01:14:40,930 --> 01:14:41,930 tekrar. Anlıyor musunuz? 918 01:14:42,090 --> 01:14:43,130 Onları bırakamazsın. 919 01:14:43,390 --> 01:14:44,390 Özellikle onlar. 920 01:14:44,750 --> 01:14:46,390 Sen olmadan bu aile bir hiçtir. 921 01:14:46,670 --> 01:14:51,230 Korkmuştum. Öyle olduğunu biliyorum. ben un için elimden gelen her şeyi yapıyorum 922 01:14:51,230 --> 01:14:52,230 sen. 923 01:14:52,250 --> 01:14:53,330 Sadece bana güven. 924 01:14:53,850 --> 01:14:54,850 Sana güveniyorum. 925 01:14:58,390 --> 01:14:59,390 İyi. 926 01:14:59,610 --> 01:15:00,610 Şimdi dinle. 927 01:15:00,830 --> 01:15:01,910 Mary'yi gömeceğiz. 928 01:15:02,310 --> 01:15:03,630 Bu da bize biraz zaman kazandıracak. 929 01:15:09,000 --> 01:15:13,720 Ortaya çıkma aşamasını geçtik sahne, değil mi? Kaçmaya devam ediyoruz 930 01:15:13,720 --> 01:15:15,440 suçluların iade edilmediği ülke aşamasına geçilmesi. 931 01:15:15,740 --> 01:15:17,420 Benim gitmediğim şekilde gittiği sürece bakım. 932 01:15:17,780 --> 01:15:20,280 Peki, tatlı İsa, teşekkür ederim. Bir şey kolaydır. 933 01:15:20,600 --> 01:15:23,540 Bak, çocuklara söylemem gerekecek bir şey. 934 01:15:24,680 --> 01:15:26,400 Peki, sen git ve toplan. Ben bitireceğim. 935 01:15:28,200 --> 01:15:29,200 Gül? 936 01:15:59,990 --> 01:16:02,130 Patrick, yukarı çık ve bir çanta hazırla. sen ve kız kardeşin. 937 01:16:02,430 --> 01:16:03,650 Ne? Ama nereye gidiyoruz? 938 01:16:03,890 --> 01:16:05,270 Lütfen Patrick, zamanım yok açıkla. 939 01:16:05,550 --> 01:16:06,750 Anne, her şey yolunda mı? 940 01:16:07,070 --> 01:16:08,070 Patrick! 941 01:16:11,950 --> 01:16:13,250 Anne, bir yere mi gidiyoruz? 942 01:16:14,090 --> 01:16:15,130 Evet Emma. 943 01:16:15,830 --> 01:16:17,670 Biraz sürpriz oldu ama biz tatile çıkıyorum 944 01:16:18,190 --> 01:16:21,890 Yay! Şimdi git ve kardeşinin toplanmasına yardım et onun çantaları. Durun, işimi bitirebilir miyim? 945 01:16:21,890 --> 01:16:23,910 resim? Lütfen tatlım, yapmadım Açıklamak için zamanım oldu. 946 01:16:24,310 --> 01:16:25,810 Kırmızından biraz ödünç alabilir miyim? 947 01:16:46,120 --> 01:16:47,500 Git ve paket poşetini atmama yardım et. 948 01:17:02,420 --> 01:17:05,560 Dışarıda bir canavar var. 949 01:17:06,860 --> 01:17:07,960 Telefonumu almak için yukarı gel. 950 01:17:11,560 --> 01:17:12,560 İyi misin? 951 01:17:12,860 --> 01:17:13,940 Ne, bir ceset mi gördün? 952 01:17:19,920 --> 01:17:20,920 Anladım. 953 01:17:22,340 --> 01:17:23,340 Ne gördüğünü gördün mü? 954 01:17:51,210 --> 01:17:52,210 Sadece sinyal ver. 955 01:17:53,350 --> 01:17:54,350 Hadi. 956 01:17:56,770 --> 01:17:57,770 Hadi. 957 01:17:58,050 --> 01:17:59,470 Bu beni bu yola sokacak değil mi? 958 01:18:06,670 --> 01:18:13,650 Sanırım Callum'u öldürdüm. 959 01:18:14,750 --> 01:18:16,570 Peki öyleyse. 960 01:18:18,070 --> 01:18:19,070 Hazır mısın? 961 01:18:19,250 --> 01:18:20,250 Durmak. 962 01:18:20,650 --> 01:18:22,270 İkisini halledeceğiz şimdi. 963 01:18:23,690 --> 01:18:24,690 David! 964 01:18:30,010 --> 01:18:31,510 David! Ah David! 965 01:18:32,210 --> 01:18:35,250 David! David! Aman Tanrım, David! 966 01:18:36,290 --> 01:18:37,530 Ah, kanıyorsun! 967 01:18:37,890 --> 01:18:39,190 Dave! Dave! 968 01:18:39,550 --> 01:18:41,110 Uyan David! İyi misin? 969 01:18:41,310 --> 01:18:42,430 Aman Tanrım, kanıyorsun! 970 01:18:42,890 --> 01:18:43,890 Dave! Dave! 971 01:18:46,390 --> 01:18:50,390 Kimse seni buradan çıkarmayacak. Gelmek Açık. Hadi, seni buradan çıkaralım. 972 01:18:50,710 --> 01:18:52,270 Ah, David. 973 01:18:52,790 --> 01:18:53,790 Tanrım. 974 01:18:54,110 --> 01:18:55,110 Seni seviyorum. 975 01:19:19,400 --> 01:19:20,460 Frig, Mick, neler oluyor? 976 01:19:20,760 --> 01:19:23,980 Siz pastırma kafalı pislikler gitmiyorsunuz buna inanmak. Patronum bir erkek kaptandı. 977 01:19:24,020 --> 01:19:25,280 onu cesetleri gömerken yakaladım ve her şey. 978 01:19:25,600 --> 01:19:26,579 O şimdi nerede? 979 01:19:26,580 --> 01:19:29,200 Aşağıda diğerleriyle birlikte. Sınanmış beni ve hanımını kendisiyle birlikte aşağıya götürmek için 980 01:19:29,200 --> 01:19:30,440 gibi bir zafer parıltısı içinde. 981 01:19:30,760 --> 01:19:32,440 Onu kurtarmak için çaba harcadım dostum. 982 01:19:32,800 --> 01:19:34,080 Beni kurtardı. 983 01:19:35,040 --> 01:19:36,260 Bu doğru mu? 984 01:19:41,120 --> 01:19:42,120 Bayan Clements? 985 01:19:42,840 --> 01:19:46,100 Bayan Clements, duyabiliyor musunuz? ben mi? İyi misin? Bu doğru mu? 986 01:19:48,200 --> 01:19:49,200 Bu yaygındır. 987 01:20:09,230 --> 01:20:13,810 Yerel sakin David Clements Organ bağışçısı katili olarak tanımlanan ve 988 01:20:13,810 --> 01:20:15,650 gerçekten de helyum balonu katili. 989 01:20:15,930 --> 01:20:20,810 Korkunç olaylar sırasında gerçek ortaya çıktı Clements'in saltanatının sürdüğü ortaya çıktı 990 01:20:20,810 --> 01:20:25,490 kadar kişinin hayatına mal olan terör doğrulanmayan dört kişi, 991 01:20:25,490 --> 01:20:30,250 kendi karısı Rose Clements'i kaçırdı ve onu öldürmeye teşebbüs ettikten sonra 992 01:20:30,250 --> 01:20:32,870 onlarla yüzleşmek için polise gitti kocasının suçları. 993 01:20:33,690 --> 01:20:37,770 Polisten kaçarken İstasyonda Müfettiş Mary Hickson vardı. 994 01:20:37,770 --> 01:20:39,170 operasyon sırasında trajik bir şekilde öldürüldü. 995 01:20:39,870 --> 01:20:44,290 Şu ana kadar Bayan Clements de öyleydi. yaşadığı çile hakkında konuşacak kadar travma geçirdi. 996 01:20:44,410 --> 01:20:49,650 Ancak ortaya çıktı ki beklenmedik kahraman Callum Palmer Bayan'ı kurtardı 997 01:20:49,650 --> 01:20:52,310 Kocasının katilinden Clements öfke. 998 01:20:58,510 --> 01:21:02,090 Ne olduğunu açıklayabilir misin söz konusu olan kader gecesi? Evet, 999 01:21:02,090 --> 01:21:05,570 Evet. Bir dakikalığına nazik davrandım orada durup onu arıyormuş gibi ve 1000 01:21:05,570 --> 01:21:08,430 Ucuz bir atış yaptı, değil mi? sen biliyorum çünkü ne kadar büyük olduğumu gördü ve 1001 01:21:08,430 --> 01:21:11,390 az önce bir mızrakla gelip kapıyı çaldım ona döndüm. Demek istediğim, nasıl bir adam 1002 01:21:11,390 --> 01:21:12,890 öyle mi? Bilirsin, arkadan. 1003 01:21:13,130 --> 01:21:16,290 Ve sonra bildiğim şey, duvarlar gölet gibi bir şeyin içindeydim ve ben 1004 01:21:16,290 --> 01:21:20,130 onu dışarı çıkarıyorsun çünkü o sadece onu çekiyor ve içeri çekiyordum 1005 01:21:20,130 --> 01:21:21,670 çünkü yağmur yağıyordu ve o gerçekten ağır. 1006 01:21:21,910 --> 01:21:25,070 Ve sonra çamura girdik ve bu açık gibi ve sonra Dave'i gördüm 1007 01:21:25,070 --> 01:21:27,320 ve... O yeni gitmişti, biliyor musun ben yani? 1008 01:21:27,620 --> 01:21:30,880 Evet, onu denetleyeceğim dostum. Başka bir ağla konuşuyorum, sen 1009 01:21:30,880 --> 01:21:32,540 ne demek istediğimi anla çünkü hepimiz bir film yapmakla ilgili. 1010 01:21:33,140 --> 01:21:35,560 Ve dediler ki kimin oynamasını istiyorsun sen mi? Ben de sadece bir tane var diyordum 1011 01:21:35,560 --> 01:21:37,440 benimle oynayabilecek adam, ne olduğumu biliyorsun yani? Tom Hardy. 1012 01:21:42,220 --> 01:21:46,040 Sadece sormam gereken birkaç soru var davayı kapatmak için size soruyorum ve 1013 01:21:46,040 --> 01:21:47,040 hadi sen hayatına devam et. 1014 01:21:48,160 --> 01:21:49,160 TAMAM. 1015 01:21:51,140 --> 01:21:52,500 Mary için üzgünüm. 1016 01:21:59,820 --> 01:22:03,940 O, um... O hepsinin öyle olduğunu sanıyordu kazalar, biliyorsun. 1017 01:22:05,560 --> 01:22:09,360 En kötü türden zavallı bir adam kör piç bakışı. 1018 01:22:11,380 --> 01:22:12,800 Bunun mümkün olduğunu düşünüyor musun? 1019 01:22:13,900 --> 01:22:15,300 Peki ya senin tecrüben? 1020 01:22:17,780 --> 01:22:18,780 Sanırım öyle. 1021 01:22:19,360 --> 01:22:20,680 Bunların hiçbiri senin hatan değil. 1022 01:22:22,280 --> 01:22:23,860 Eğer bir şey olursa, hayatta olduğun için şanslısın. 1023 01:22:35,820 --> 01:22:37,380 Bir şey daha. 1024 01:22:39,760 --> 01:22:42,360 Neden olduğu hakkında bir fikrin var mı? 1025 01:22:43,900 --> 01:22:44,900 Neden ne? 1026 01:22:45,640 --> 01:22:46,880 Peki neden bunlardan herhangi biri? 1027 01:22:47,180 --> 01:22:52,040 O insanları neden öldürsünler ki? Neden birini getireyim? onları bir sürü kanlı balona mı götürdüler? 1028 01:23:06,160 --> 01:23:07,620 Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 1029 01:23:10,280 --> 01:23:12,380 Umarım daha iyi bir geleceğiniz olur Bayan. Connors. 1030 01:23:43,849 --> 01:23:46,470 Affedersin dostum. Bu Clements mi? ev mi? 1031 01:23:46,850 --> 01:23:47,850 Evet. 1032 01:23:48,850 --> 01:23:50,550 Organ bağışçısının katilinin bulunduğu yer burası mı? yaşadın mı? 1033 01:23:51,450 --> 01:23:52,349 İşte bu. 1034 01:23:52,350 --> 01:23:53,349 Ah! 1035 01:23:53,350 --> 01:23:56,550 Burada benim ve gençlerin şöyle bir teorimiz var: karısı yaptı ve kocası sadece 1036 01:23:56,550 --> 01:23:57,449 onun için örtbas edildi. 1037 01:23:57,450 --> 01:23:59,010 Evet. Peki ya bu bir kutunun içindeki kafaysa? 1038 01:24:00,670 --> 01:24:01,670 Hayır, 1039 01:24:02,310 --> 01:24:03,310 bu uygunsuz. 1040 01:24:03,470 --> 01:24:04,470 Bu benim işimi bırakıyor. 1041 01:24:05,310 --> 01:24:08,050 Ama Dave Clements organ bağışçısıydı katil dostum. Biliyorum. 1042 01:24:08,290 --> 01:24:09,209 Oradaydım. 1043 01:24:09,210 --> 01:24:10,730 Ama o da payına düşeni alacak sırlar. 1044 01:24:11,030 --> 01:24:12,030 Bütün kadınlar öyledir. 1045 01:24:33,039 --> 01:24:34,340 Teşekkürler Brian. 1046 01:24:35,000 --> 01:24:39,020 Burada Penguin Paradise'dayım, orada bir temanın bariz bir cinayeti oldu 1047 01:24:39,020 --> 01:24:41,280 Park çalışanı Paddy Penguin gibi giyinmiş. 1048 01:24:41,960 --> 01:24:45,420 Ayrıntılar yarım yamalak ama öyle görünüyor ki kurban birden fazla bıçaklanmış 1049 01:24:45,420 --> 01:24:50,680 kez göğüste ve midede Bu atlıkarınca yolculuğundaki tek boynuzlu at boynuzu. 1050 01:25:15,530 --> 01:25:19,710 Hey, yo, o alaycı duraklama oyalandı. Parmağını koy, 1051 01:25:19,710 --> 01:25:23,470 fiziksel formumuz. Kayıtlar İncil'de doğanların duaları çizilmiş. 1052 01:25:23,470 --> 01:25:27,530 hava sıcak et olunca eriyoruz yırtılmış. Kurşun geçirmez yelek giyilir 1053 01:25:27,530 --> 01:25:31,510 yıpranmak. En iyiler aşıkların yasını tutar ve geri kalanı düşer. Aramalar 1054 01:25:31,510 --> 01:25:33,970 dışarıda ve ruhlarında yaşamak ortak kalabalık. 1055 01:25:34,470 --> 01:25:35,670 Ve bu böyle. 1056 01:25:36,000 --> 01:25:39,560 Hey yo, ince çizgi, nereye bakıyorum Katiller yalan söyler Cennet yüksektir ama 1057 01:25:39,560 --> 01:25:43,320 asla çok yüksekte olma Sadece uğramak için amaç hayatta kalmaktır. 1058 01:25:43,320 --> 01:25:47,140 tasarım oyunu, ölüler yaşıyor aklın başı, gözlerin kırmızısı 1059 01:25:47,140 --> 01:25:52,000 şeytan daha az ikamet edecek Açık görüşlü, yo, saklandığı yere Rağmen 1060 01:25:52,000 --> 01:25:58,340 hepimizin kılık değiştirmiş olduğumuz gerçeği Hiçbir kelime yalan değil Bu sadece bir 1061 01:25:58,340 --> 01:26:04,060 kaza Peki bu evrensel Vücut, vücut, vücut 1062 01:26:27,720 --> 01:26:29,890 Kimse doğmadı. Suçlular kavga ediyor sınır bölgesi. Asgari durum 1063 01:26:29,890 --> 01:26:33,890 acınası yüksekliğe karşılık. Bilinçaltı çizgiler bunu düzenler 1064 01:26:33,890 --> 01:26:35,170 zihin insanlığa yabancılaşmıştır. 1065 01:26:35,550 --> 01:26:38,710 Utanç yaşıyor. Hey, kabus korkunç ve kaçınılmaz. 1066 01:26:39,090 --> 01:26:41,730 Kelimeler yenilmez olduğunda, hayaller inandırıcı değil 1067 01:26:42,010 --> 01:26:44,550 Yırtılan ve görünen temalar kusursuz. 1068 01:26:44,990 --> 01:26:46,170 Haydi gidelim. 1069 01:26:47,430 --> 01:26:49,490 Biraz tesadüfen. 1070 01:26:51,070 --> 01:26:52,070 Ayet budur.